Marc Anthony - Me Voy A Regalar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Voy A Regalar» из альбома «Contra La Corriente» группы Marc Anthony.
Текст песни
Diciembre me parece hermoso
me parece bello
para olvidarlo todo
y comenzar de nuevo
porque pensandolo bien
no tengo porque seguir
dandole largas a esta vida
de amarguras
que yo llevo junto a ti Diciembre me parece hermoso
se me hace perfecto
para hacer una fiesta
con mis sentimientos
para volver a querer
como hace tiempo
para encontrar
a la persona
que la vida esta
guardando para mi Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me sepa comprender
que me ame de verdad
yo me lo merezco
Me voy a regalar
otra oportunidad
un amor eterno
sin horarios
ni pretextos
Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me quiera
que me atienda
que se entregue
como yo Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
porque en honor
a la verdad
y pensandolo mejor
me lo merezco
ya no te quiero
Carino nuevo
yo me lo merezco
un carino nuevo y sincero
carino nuevo
que me comprenda
me valore y se emocione
al sentir que la quiero
carino nuevo
Adios, amor del pasado
ya no te quiero
JOJOMA!
me lo voy a regalar
esta Navidad
porque yo me lo merezco
se me hace bonito
se me hace perfecto
un carino nuevo
que la vida esta guardando para mi me lo voy a regalar
otra oportunidad
porque me lo merezco
Ehhhhhhhhhh
un carino nuevo
y me lo voy a regalar
yo me lo voy a regalar
si me lo merezco
yo me lo regalo
si me lo merezco
yo me lo regalo
si me lo merezco
yo me lo regalo
un carino nuevo, tu ves
si me lo merezco
yo me lo regalo
Una mujer dulce y bella
si me lo merezco
yo me lo regalo
inteligente y tierna, sincera
si me lo merezco
yo me lo regalo
Si tu eres esa mujer
este fin de ano que yo te voy estar esperando ilusionado
porque si me lo merezco, ayyy
un carino nuevo
yo me lo regalo!
Перевод песни
Декабрь мне кажется прекрасным
Мне кажется красивым
Забыть обо всем
И начать
Потому что я думаю, что это хорошо
Мне не нужно продолжать
Предоставление жизни этой жизни
Горечь
То, что я ношу с собой, декабрь кажется мне прекрасным
Это делает меня совершенным
Бросить вечеринку
С моими чувствами
Чтобы снова хотеть
Как давно
Найти
Человеку
Эта жизнь
Спасение для меня Я собираюсь отдать это
Это Рождество
Новая любовь
Что я могу понять
На самом деле люблю меня
Я этого заслуживаю
Я собираюсь отдать
Еще одна возможность
Вечная любовь
Без расписания
Нет оправданий
Я собираюсь отдать
Это Рождество
Новая любовь
Это меня любит
Прислушиваться ко мне
Это доставлено
Как я собираюсь отдать
Это Рождество
Новая любовь
Потому что в честь
По правде говоря
И думать лучше
Я этого заслуживаю
Я больше тебя не люблю
Новый карино
Я этого заслуживаю
Новая и искренняя любовь
Новая любовь
Поймите меня
Оцените меня и возбуждайте
Чувствовать, что я люблю ее
Новая любовь
Прощай, любовь к прошлому
Я больше тебя не люблю
JOJOMA!
Я его отдам ему
Это Рождество
Потому что я этого заслуживаю
Это делает меня довольно
Это делает меня совершенным
Новая любовь
Какая жизнь хранит для меня Я собираюсь это дать
Еще одна возможность
Потому что я этого заслуживаю
Ehhhhhhhhhh
Новая любовь
И я дам его ему
Я его отдам ему
Да, я этого заслуживаю
Я дал его ему
Да, я этого заслуживаю
Я дал его ему
Да, я этого заслуживаю
Я дал его ему
Новая привязанность, вы видите
Да, я этого заслуживаю
Я дал его ему
Сладкая и красивая женщина
Да, я этого заслуживаю
Я дал его ему
Интеллектуальный и нежный, искренний
Да, я этого заслуживаю
Я дал его ему
Если ты такая женщина
Это конец года, когда я буду ждать тебя
Потому что, если я этого заслуживаю, айый
Новая любовь
Я даю его ему!