Marc Anthony - Escapémonos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Escapémonos» из альбомов «Dos Clásicos» и «Amar Sin Mentiras/ Valió La Pena» группы Marc Anthony.
Текст песни
Escapemonos tan lejos de aqui
Distantes de todo
En la oscuridad donde no haya mas
Que ver en tus ojos
Escondamonos de la multitud
Del absurdo dia a dia
Donde todas esas cosas que perturben
No esten mas en nuestras vidas, en nuestras vidas
Coro:
Para que estemos solos amor
Y el universo se nos quede en un abrazo
Donde se esfumen esas dudas
Y esos miedos que nos quedan del pasado
Para que estemos solos amor
En un dia sin fin
Sin preocuparnos mas
Del que podran decir
Donde durmamos abrazados
Y si entonces nos sorprende el amanecer
Saber que estas ahi
Que estamos solos
Escapemonos por necesidad
Nos debemos tanto
Si el amor esta, no hay porque esperar
El donde o el cuando
Escondamonos de la multitud
Del absurdo dia a dia
Donde todas esas cosas que perturben
No esten mas en nuestras vidas, en nuestras vidas
Coro:
Para que estemos solos amor
Y el universo se nos quede en un abrazo
Donde se esfumen esas dudas
Y esos miedos que nos quedan del pasado
Para que estemos solos amor
En un dia sin fin
Sin preocuparnos mas
Del que podran decir
Перевод песни
Давай убежим отсюда.
Отдаленный от всего
В темноте, где больше нет
Что посмотреть в ваших глазах
Скрыть от толпы
Из абсурда день ото дня
Где все те вещи, которые беспокоят
Не будь в нашей жизни больше, в нашей жизни
припев:
Так что мы одни любим
И вселенная в объятии
Где эти сомнения исчезают
И те страхи, которые остались в прошлом
Так что мы одни любим
В бесконечный день
Не волнуйтесь больше
Из того, что они могли сказать
Где мы спим
И если тогда нас удивит рассвет
Чтобы знать, что вы там
Что мы одни
Escapemonos по необходимости
Мы так обязаны
Если любовь есть, нет причин ждать.
Где и когда
Скрыть от толпы
Из абсурда день ото дня
Где все те вещи, которые беспокоят
Не будь в нашей жизни больше, в нашей жизни
припев:
Так что мы одни любим
И вселенная в объятии
Где эти сомнения исчезают
И те страхи, которые остались в прошлом
Так что мы одни любим
В бесконечный день
Не волнуйтесь больше
Из того, что они могли сказать