Marc Anthony - Escandalo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Escandalo» из альбома «Marc Anthony "El Cantante" OST» группы Marc Anthony.
Текст песни
Por que tu amor es mi espina*
Por las cuatro esquinas hablan de los dos.
Que es un escándalo dicen
Y hasta me maldicen por darte mi amor
No hagas caso de la gente
Sigue la corriente y quiéreme mas
Con eso tengo bastante
Vamos adelante sin ver que dirán
Si yo pudiera algún día remontarme
A las estrellas conmigo te llevaría
A donde nadie nos viera.
No hagas caso de la gente
Sigue la corriente y quiéreme mas
Que si esto es escandaloso es mas vergonzoso
no saber amar
Si yo pudiera algún día remontarme a las estrellas
conmigo te llevaría a donde nadie nos viera
no hagas caso de la gente
sigue la corriente y quiéreme mas
que si esto es escandaloso es mas vergonzoso
no saber amar que si esto es escandaloso
es mas vergonzoso no saber amar.
Перевод песни
Потому что твоя любовь - мой шип
В четырех углах они говорят о двух.
Что такое скандал?
И даже проклинаю меня за то, что ты дал мне мою любовь
Не слушайте людей
Следуйте за потоком и любите меня больше
С этим мне достаточно
Давайте идти вперед, не видя, что они скажут
Если бы я мог вернуться
Чтобы звезды со мной, я бы взял тебя
Где нас никто не видел.
Не слушайте людей
Следуйте за потоком и любите меня больше
Что, если это скандально, это более смущает
Не знаю, как любить
Если бы я мог вернуться к звездам
Со мной я отведу тебя туда, где нас никто не увидит
Не слушайте людей
Следуйте за потоком и любите меня больше
Что, если это скандально, это более смущает
Не зная, как любить, если это скандально
Позорнее не знать, как любить.