Marc Almond - Broken Bracelets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Bracelets» из альбомов «A Virgin's Tale - Volume 1&2» и «Chocolatay» группы Marc Almond.
Текст песни
Libby’s in the car
Choking on the fumes
Sprawled across a black piano
Hollerin' the blues
Morally low and dying slow
What a way to go go go It’s the little surprises I like in life
You know, like the way when you treat me nice
Love that’s as rough as morning mouth
Open up the stitches let it all fall out
Home is side by side we lie
Love the lie we’re living
Glamour and the tragedy
For playing and forgiving
Broken bracelets, broken dates
And half a bottle of heartache
(last two lines x4)
Frills and thrills the worlds evils
Knocking me off of the windowsill
Twenty million stories to not get to you
God I’m coming, Hallelujah
Home is side by side we lie
Love the lie we’re living
Glamour and the tragedy
For playing and forgiving
Broken bracelets, broken dates
And half a bottle of heartache
(last two lines x4)
Bee stung lips and beefsteak eyes
Kick mark hips and a blue back tie
(2 lines x2)
Repeat chorus
Broken bracelets, broken dates
And half a bottle of heartache
(2 lines x12)
whoa… yeah
You gave me broken bracelets, broken dates
And half a bottle of heartache
(repeat to end)
Перевод песни
Либби в машине
Удушье на испарениях
Разнесенный на черном пианино
Hollerin 'блюз
Морально низкий и медленный
Какой способ пойти пойти Это маленькие сюрпризы, которые мне нравятся в жизни
Вы знаете, как и когда вы относитесь ко мне хорошо
Любовь, столь же грубая, как утренний рот
Откройте стежки, пусть все выпадет
Дом бок о бок, мы лжем
Любите ложь, которую мы живем
Гламур и трагедия
Для игры и прощения
Сломанные браслеты, сломанные даты
И пол-бутылки душевной боли
(Последние две строки x4)
Ожоги и острые ощущения от зла
Сбив меня с подоконника
Двадцать миллионов историй, чтобы не дойти до вас
Бог, я иду, Аллилуйя
Дом бок о бок, мы лжем
Любите ложь, которую мы живем
Гламур и трагедия
Для игры и прощения
Сломанные браслеты, сломанные даты
И пол-бутылки душевной боли
(Последние две строки x4)
Пчелиные губы и глаза из бифштекса
Ударные бедра и синяя спинка
(2 строки x2)
Повторить хор
Сломанные браслеты, сломанные даты
И пол-бутылки душевной боли
(2 строки x12)
Эй ... да
Вы дали мне сломанные браслеты, сломанные даты
И пол-бутылки душевной боли
(Повторение до конца)