Marbella BassHeads - We Are Young текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Are Young» из альбома «Marbella Dance Anthems 2013 - VIP Beach Club Sessions» группы Marbella BassHeads.
Текст песни
Give me a second I
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
My lover she’s waiting for me just across the bar
My seat’s been taken by some sunglasses asking about a scar, and
I know I gave it to you months ago
I know you’re trying to forget
But between the drinks and subtle things
The holes in my apologies, you know
I’m trying hard to take it back
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down, I’ll carry you home
Tonight, we are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Tonight, we are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Carry me home tonight (Na na na na na na)
Just carry me home tonight (Na na na na na na)
Carry me home tonight (Na na na na na na)
Just carry me home tonight (Na na na na na na)
The angels never arrived
But I can hear the choir
So will someone come and carry me home
Tonight, we are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun
WE ARE YOUNG! Tonight, we are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I’ll carry you home tonight
Перевод песни
Дай мне секунду,
Мне нужно прояснить свою историю.
Мои друзья в ванной становятся выше, чем Empire State,
Моя любимая она ждет меня прямо через бар,
Мое место занято солнечными очками, спрашивающими о шраме, и
Я знаю, что отдал его тебе несколько месяцев назад.
Я знаю, ты пытаешься забыть,
Но между выпивкой и тонкими вещами
Дыры в моих извинениях, ты знаешь,
Я изо всех сил пытаюсь вернуть их.
Так что, если к тому времени, как бар закроется,
Ты захочешь упасть, я отвезу тебя домой.
Сегодня мы молоды,
Так давай зажжем мир,
Мы можем гореть ярче солнца.
Сегодня мы молоды,
Так давай зажжем мир,
Мы можем гореть ярче солнца.
Отвези меня домой этой ночью (На-На-На-На-На)
Просто Отвези меня домой этой ночью (На-На-На-На-На)
Отвези меня домой этой ночью (На-На-На-На-На)
Просто Отвези меня домой этой ночью (На-На-На-На-На)
Ангелы никогда не приходили.
Но я слышу хор.
Так придет ли кто-нибудь и заберет меня домой?
Сегодня мы молоды,
Так давай зажжем мир,
Мы можем гореть ярче солнца,
Мы молоды, сегодня мы молоды,
Так давай зажжем мир,
Мы можем гореть ярче солнца.
Так что, если к тому времени, как бар закроется,
Ты захочешь упасть,
Я отвезу тебя домой этой ночью.