María Artés Lamorena - Junto a mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Junto a mi» из альбома «Lo que no sabéis de mi» группы María Artés Lamorena.
Текст песни
Estaba triste y desolada
Metida en casa sin salir
Soñando que alguien me escuchara
Y me ayudara a sonreír
Y de repente en esa gala
Llorando a manojo de luna
Yo te cantaba tus canciones
Tú me arropabas en mi cuna
Por eso yo te quiero dar las gracias
Por enseñarme a valorarme y a luchar
Por eso yo te quiero dar las gracias
Por demostrar mis sentimientos al cantar…
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Puedo reír
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Y todo por ti
Ya convivo con tu insistencia
Me da fuerzas para hablar
En entrevistas tu me apoyas
Sabes que aquí tienes …
No sé que más puedo contarte
Mis sentimientos son verdad
Quiero decirte con pasiones
Gracias por la oportunidad
Por eso yo te quiero dar las gracias
Por enseñarme a valorarme y a luchar
Por eso yo te quiero dar las gracias
Por demostrar mis sentimientos al cantar…
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Puedo reír
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Y todo por ti
Valoro tanto tu experiencia y tu talento
Mi gran sendero, como cantas tú maestro
Luces con tu mirada un corazón pequeño
Que se engrandece en un concierto tuyo y nuestro
Es un orgullo ser ahijada de este artista
Y descubrir lo más bonito de mi vida
Ay de mi vida…
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Puedo reír
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Y todo por ti
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Puedo reír
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Y todo por ti
Перевод песни
Она была грустной и опустошенной.
Дома, не выходя
Мечтая, чтобы кто-то услышал меня
И это поможет мне улыбнуться
И вдруг на этом гала
Плачет куча Луны
Я пел твои песни.
Ты одел меня в мою кроватку.
Вот почему я хочу поблагодарить тебя
За то, что научил меня ценить и бороться
Вот почему я хочу поблагодарить тебя
За то, что продемонстрировал свои чувства, когда пел…
Это так много вещей рядом с вами
Столько мгновений я жил
И теперь я снова счастлив
Я могу смеяться
Это так много вещей рядом с вами
Столько мгновений я жил
И теперь я снова счастлив
И все для вас
Я уже согласна с твоей настойчивостью.
Это дает мне силы говорить
В интервью вы поддерживаете меня
Вы знаете, что здесь у вас есть …
Я не знаю, что еще я могу тебе сказать.
Мои чувства истинны
Я хочу сказать с страстями
Спасибо за возможность
Вот почему я хочу поблагодарить тебя
За то, что научил меня ценить и бороться
Вот почему я хочу поблагодарить тебя
За то, что продемонстрировал свои чувства, когда пел…
Это так много вещей рядом с вами
Столько мгновений я жил
И теперь я снова счастлив
Я могу смеяться
Это так много вещей рядом с вами
Столько мгновений я жил
И теперь я снова счастлив
И все для вас
Я ценю ваш опыт и талант
Мой великий путь, как ты поешь, учитель
Ты выглядишь маленьким сердцем.
Это становится больше на концерте ваш и наш
Это гордость быть крестником этого художника
И открыть для себя самое красивое в моей жизни
Горе моей жизни…
Это так много вещей рядом с вами
Столько мгновений я жил
И теперь я снова счастлив
Я могу смеяться
Это так много вещей рядом с вами
Столько мгновений я жил
И теперь я снова счастлив
И все для вас
Это так много вещей рядом с вами
Столько мгновений я жил
И теперь я снова счастлив
Я могу смеяться
Это так много вещей рядом с вами
Столько мгновений я жил
И теперь я снова счастлив
И все для вас