Марія Бурмака - Лети текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Лети» из альбома «I Am» группы Марія Бурмака.
Текст песни
Сипле снами нiч iз рукавiв,
За тобою — нема слiдiв,
Запальничка — замiсть мiсяця,
Замiсть нiчки — молитва ця…
Не плач — твої усi свiти, не плач — лети…
Не плач — лiтати вмiєш ти, не плач — лети.
Очi в очi — знову вiч-на-вiч,
Як колись, такий, як вiн…
Небо, мiсто, музика i ти,
Звiдки йшла, куди iти…
Не плач — твої усi свiти, не плач — лети,
Не плач — лiтати вмiєш ти, не плач — лети.
Понад мiстом, дотиком крила,
Зможеш ти, як я змогла,
Не помiтиш, де та є межа,
Мiж «чужа"i «не чужа»…
Не плач — твої усi свiти, не плач — лети,
Не плач — лiтати вмiєш ти, не плач — лети…
Перевод песни
Сыплет снами ночь с рукавов,
За тобой - нету следов,
Зажигалка - вместо месяца,
Вместо нiчкы - молитва эта ...
Не плачь - твои все миры, не плачь - лети ...
Не плачь - летать умеешь ты, не плачь - лети.
Глаза в глаза - опять глазу на глаз,
Как когда-то, такой, как он ...
Небо, город, музыка i ты,
Откуда шла, куда идти ...
Не плачь - твои все миры, не плачь - лети,
Не плачь - летать умеешь ты, не плачь - лети.
Более городом, прикосновением крыла,
Сможешь ли ты, как я смогла,
НЕ заметишь, где и есть предел,
Между «чужая" i "не чужая» ...
Не плачь - твои все миры, не плачь - лети,
Не плачь - летать умеешь ты, не плачь - лети ...