Manzanita - Por Que Me Amas / El Que No Llora No Ama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Que Me Amas / El Que No Llora No Ama» из альбома «Por Tu Ausencia» группы Manzanita.
Текст песни
Porque me amas
yo me levanto por la mañana
porque me amas
lucho y me ducho y me hago la cama
porque me amas
yo hago cantos de mi terraza
porque me amas no tengo miedo porque me amas
porque me amas
tiro la casa por la ventana
porque me amas
veo mil colores donde no hay nada
porque me amas pinto una media en la maestranza
porque me amas no tengo miedo porque me amas
coro: si llora
es que si llora si llora,
coro: te ama
es que te ama que te ama
no llora seguramente te ama.
coro: si llora
es que si llora si llora
coro: te ama
es que te ama es que te ama
no llora seguramente te ama
puente
porque me amas no toco el suelo vuelo sin alas
porque me amas doy un paseo sobre las aguas
porque me amas me voy de juerga con tus fantasmas
porque me amas yo me pregunto porque me amas
porque me amas tiro la casa por la ventana
porque me amas veo mil colores donde no hay nada
porque me amas pinto una media en la maestranza
por que me amas yo me pregunto porque me amas
coro: si llora
es que si llora si llora
coro: te ama
es que te ama que te ama
coro: no llora
seguramente te ama
coro: si llora
es que si llora señora
coro: te ama
es que te ama que te ama
coro: no llora
seguramente te ama
puente
coro 2veces
(Gracias a Patricia Aguilar por esta letra)
Перевод песни
Потому что ты меня любишь
Я встаю по утрам
Потому что ты меня любишь
Я сражаюсь, и я душ, и я делаю кровать
Потому что ты меня любишь
Я сочиняю песни с террасы
Потому что ты меня любишь, я не боюсь, потому что ты любишь меня
Потому что ты меня любишь
Я выкидываю дом из окна
Потому что ты меня любишь
Я вижу тысячу цветов, где нет ничего
Потому что ты меня любишь, я рисую чулок у мастера
Потому что ты любишь меня, я не боюсь, потому что ты любишь меня
Припев: если ты плачешь
что если вы плачете, если будете плакать,
хор любит тебя
Он любит тебя, что любит тебя
Он не плачет, Он, безусловно, любит вас.
Хор: если ты плачешь
Что если вы плачете, если будете плакать
Припев: люблю тебя
Что он любит вас, так это то, что он вас любит
Не плачь, конечно люблю тебя
мост
Потому что ты меня любишь, я не касаюсь наземного полета без крыльев
Потому что ты меня любишь, я гуляю по водам
Потому что ты меня любишь, я хожу с твоим призраком
Потому что ты меня любишь, я удивляюсь, почему ты любишь меня
Потому что ты меня любишь, я бросаю дом в окно
Потому что ты меня любишь, я вижу тысячу цветов, где нет ничего
Потому что ты меня любишь, я рисую чулок у мастера
потому что ты меня любишь, я удивляюсь, почему ты любишь меня
хор: если ты плачешь
что если вы плачете, если будете плакать
Припев: люблю тебя
Он любит тебя, что любит тебя
хор: не плачь
Наверняка тебя люблю
Хор: если ты плачешь
что если вы плачете, мадам
Припев: люблю тебя
Он любит тебя, что любит тебя
Припев: не плачь
Наверняка тебя люблю
мост
Припев 2 раза
(Спасибо Патриции Агилар за это письмо)