Manyou - Pictures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pictures» из альбома «Pictures» группы Manyou.
Текст песни
As movies are made of many clips
Life is made of moments
You drain the good from all the blips
And seek true atonement
It don’t take much to get approved
With a tiny bit of brain power
Make your mind set waterproof
To protect you from the showers
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
Draw your mood upon a wall
All your loves and all your fears
If you rise or if you fall
The sunshine and the tears
Don’t tell lies just tell the truth
Another day another dollar
Keep your cool stay aloof
Under life’s umbrella
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
(Dank an Hahni für den Text)
Перевод песни
Поскольку фильмы сделаны из множества клипов
Жизнь состоит из моментов
Вы истощаете добро от всех всплесков
И ищите истинного искупления
Это не займет много времени, чтобы получить одобрение
С небольшим количеством энергии мозга
Сделайте свой разум водонепроницаемым
Чтобы защитить вас от ливней
Фотографии прокручиваются через ваши глаза
Как они улетают в поездах
Они идут, но в вашем уме
Просто память остается
Недостаточно держать веру
Поддерживайте свою самооценку
Научитесь делать что-то в своем темпе
Тогда гонка, чтобы преследовать твои мечты
Нарисуйте свое настроение на стене
Вся твоя любовь и все твои страхи
Если вы встанете или упадете
Солнце и слезы
Не говорите лжи, просто скажите правду
Еще один день еще один доллар
Держите ваше спокойное пребывание в стороне
Под зонтиком жизни
Фотографии прокручиваются через ваши глаза
Как они улетают в поездах
Они идут, но в вашем уме
Просто память остается
Недостаточно держать веру
Поддерживайте свою самооценку
Научитесь делать что-то в своем темпе
Тогда гонка, чтобы преследовать твои мечты
(Dank a Hahni für den Text)