Manuellsen - Nicht verstanden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nicht verstanden» из альбома «H.a.z.e» группы Manuellsen.
Текст песни
Wir leben in den Adern dieser Welt
Suchen nach Glückseligkeit und Geld
Egal was die Gesellschaft davon hält, ouh
Wir sind einfach nicht verstanden
Wir leben hier nach eigenem Gesetz
Glaube, Familie dann der Rest
Und ihr behandelt uns wie Dreck, ouh
Wir sind einfach nicht verstanden, ouh, oh Einfach nicht verstanden, ouh, oh Wir sind einfach nicht verstanden, ouh, oh Einfach nicht verstanden, ouh, oh Einfach nicht verstanden
Wir werden einfach nicht verstanden und bewegen uns im Kreis
Weil das Leben einen zerreißt sind wir gegenseitig kalt
Bruder, schon als kleiner Junge war mir meine Position bewusst
Ich sehne mich nach einem Leben ohne Hass und ohne Druck
Ich mache Rapmusik, weil es die Kinder von mir besser lernen
Und trotzdem gucken sie mich an als wenn ich ein Verbrecher wär'
Sie meinen dass wir Street-Rapper einfach besser gehen sollen
Nur weil wir euch die Wahrheiten erzählen die ihr nicht sehen wollt
Ja ich bin Kanacke und ich hab schon öfter Scheiß gebaut
Aber keiner von euch Bürokraten steckt in meiner Haut
Warum müsst ihr’s gleich versauen?
Nein ich kann es nicht verstehen, denn alles was uns auf der Straße bleibt ist
dieser eine Traum
Die meisten von uns laufen schon
Denn wir haben den weiten Weg in Kauf genommen
Um aus der Scheiße eines Tages raus zu kommen
Wir beten, wir teilen und nutzen Zeit mit den Verwandten
Doch uns’re schönen Werte werden einfach nicht verstanden
Wir leben in den Adern dieser Welt
Suchen nach Glückseligkeit und Geld
Egal was die Gesellschaft davon hält, ouh
Wir sind einfach nicht verstanden, ouh, oh Einfach nicht verstanden, ouh, oh Wir sind einfach nicht verstanden, ouh, oh Einfach nicht verstanden, ouh, oh Einfach nicht verstanden
Wir werden einfach nicht verstanden und es hört auch niemals auf
Wir haben Prinzipien und hüten deshalb den Körper einer Frau
Aber ihr wollt unseren Wörtern nicht vertrauen und seit am kritisieren
Ohne dabei zu merken dass uns euer Hass nur motiviert
Die Schichten sind geteilt weil es nur Reiche oder Arme gibt
Die Jungs da sind am hungern während du im Maserati sitzt
Ich laber nicht!
Ich zeig' dir wie die Wahrheit ist
Denn all' das Gerede über Gerechtigkeit und Perspektive war ein Witz
Bitte mach' die Augen auf und später wirst du selber sehen
Auf was für kranke Dinge man Wert in dieser Gesellschaft legt
Wir halten alleman zusammen hier draußen am Block
Und nur deshalb hassen sie unsere Art zu glauben an Gott
Doch egal was sie versuchen, sie können uns den Glauben niemals nehmen
Ich kenn den Teufel gut und mittlerweile kann ich widerstehen
Wir suchen nach Wegen doch finden weiterhin nur Schranken
Denn unsere schönen Werte werden einfach nicht verstanden
Wir leben hier nach eigenem Gesetz
Glaube, Familie dann der Rest
Und ihr behandelt uns wie Dreck, ouh
Wir sind einfach nicht verstanden, ouh, oh Einfach nicht verstanden, ouh, oh Wir sind einfach nicht verstanden, ouh, oh Einfach nicht verstanden, ouh, oh Einfach nicht verstanden
(Dank an xlDruqZ für den Text)
Перевод песни
Мы живем в жилах этого мира
Ищу счастья и денег
Независимо от того, что компания думает об этом, оух
Мы просто не поняли
Мы живем здесь в соответствии с нашим собственным законом
Вера, семья, то остальные
И вы относитесь к нам как к грязи, оух
Мы просто не поняли, оух, ох, Просто не поняли, оух, о, Мы просто не поняли, оух, о, Просто не поняли, оух, о, Просто не поняли
Мы просто не понимаем и двигаемся по кругу
Поскольку жизнь разрывает вас на части, мы взаимно холодны
Брат, как маленький мальчик, я знал о своей позиции
Я жажду жизни без ненависти и без давления
Я занимаюсь рэп-музыкой, потому что дети лучше учатся у меня
И все же они смотрят на меня так, как будто я преступник,
Они означают, что нам лучше пойти с уличными рэперами
Просто потому, что мы говорим вам истины, которые вы не хотите видеть
Да, я Канакке, и я уже занимался дерьмом
Но ни один из вас, чиновники, в моей коже
Почему ты должен испортить?
Нет, я не могу этого понять, потому что все, что остается на улице,
Это одна мечта
Большинство из нас уже работает
Потому что мы приняли длинный путь
Чтобы выйти из дерьма один день
Мы молимся, делим и используем время с родственниками
Но наши прекрасные ценности просто не поняты
Мы живем в жилах этого мира
Ищу счастья и денег
Независимо от того, что компания думает об этом, оух
Мы просто не поняли, оух, ох, Просто не поняли, оух, о, Мы просто не поняли, оух, о, Просто не поняли, оух, о, Просто не поняли
Мы просто не понимаем и никогда не прекращаем
У нас есть принципы и, следовательно, охранять тело женщины
Но вы не хотите доверять нашим словам и критиковать, поскольку
Не осознавая, что ваша ненависть мотивирует нас
Слои разделены, потому что есть только империи или оружие
Ребята голодны, пока вы сидите в Maserati
Я не говорю!
Я покажу вам, как правда
Потому что все разговоры о справедливости и перспективах были шуткой
Пожалуйста, откройте глаза, а позже вы сами увидите
Какие болезни вы цените в этом обществе
Мы держим всех вместе здесь, в блоке
И поэтому они ненавидят наш путь веры в Бога
Но независимо от того, что они пытаются, они никогда не смогут принять нашу веру
Я хорошо знаю дьявола, и теперь могу сопротивляться
Мы ищем пути, но все же находим только барьеры
Потому что наши красивые ценности просто не поняты
Мы живем здесь в соответствии с нашим собственным законом
Вера, семья, то остальные
И вы относитесь к нам как к грязи, оух
Мы просто не поняли, оух, ох, Просто не поняли, оух, о, Мы просто не поняли, оух, о, Просто не поняли, оух, о, Просто не поняли
(Благодаря xlDruqZ для текста)