Manuela - Alles und noch viel mehr текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alles und noch viel mehr» из альбома «DAS BESTE...» группы Manuela.
Текст песни
Fischer und Fischerboot
das Meer blau und grau.
Was ich seh'
wo ich geh'
immer spŸre ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Flugzeug
hoch Ÿber mir
Wolken
die zieh’n.
Wind
der im Kornfeld wogt
und heult im Kamin.
Stadt bei Nacht! Neonpracht!
Allein darin ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Sommerglanz! Glockentanz!
Mich macht beides glŸcklich
Sonntag
Montag
jeden Tag
lieb ich nur dich.
Ausgeh’n
nach Haus geh’n
Stumm durch die Nacht.
Urlaub und Post von dir
Sonne
die lacht.
GrŸnes Laub
buntes Laub
und immer denke ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Wer sich liebt
richtet sich
niemals nach Kalendern.
Es kann keine Jahreszeit
daran etwas Šndern!
Tanzen! Romanzen!
Kuà vor der TŸr
und bis zum Wiederseh’n
trŠumen von dir.
SommerglŸck
WinterglŸck
und stets denke ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Alles und noch viel mehr
das bist du fŸr mich!
Перевод песни
Рыбаки и рыбацкая лодка
Море синее и серое.
То, что я вижу,
Куда я иду
Я всегда говорю:
Все и многое другое
Помнишь!
самолет
Высокий выше меня
облака
Потянуть.
ветер
Который весил в зерновом поле
И воет в камине.
Город ночью! Neonpracht!
Один в этом я:
Все и многое другое
Помнишь!
Летний блеск! Колокола танцевать!
Оба делают меня счастливым
воскресенье
понедельник
каждый день
Я люблю только тебя
Ausgeh'n
Пойти домой
Отключить ночь.
Отпуск и почта от вас
солнце
Смеется.
Зеленая листва
Красочная листва
И я всегда думаю:
Все и многое другое
Помнишь!
Кто любит себя
Рассматривается
Никогда для календарей.
Это не может быть сезон
Что-то изменить!
Танцы! Романсы!
Куа перед дверью
И к точке зрения
Сны о тебе
SommerglŸck
WinterglŸck
И я всегда думаю:
Все и многое другое
Помнишь!
Все и многое другое
Это ты для меня