Manuel Mijares - Sé que piensas en mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sé que piensas en mí» группы Manuel Mijares.
Текст песни
Sé que te quiero,
sé cuando tienes miedo,
sé cuando el llanto
te inundará de encanto,
sé cuando me hablas...
cuando no quieres decifrar tu pensamiento
el que te obliga a no quererme amar.
Sé cuando estás con él,
cuando te tardas en volver,
sé que me ves pasar por tu ventana
y recordar que es de tu vida
yo aquí sigo igual,
tratando de olvidar,
tratando de olvidar.
Conozco todas tus posturas
en ocasiones oportunas
y cuando le haces el amor,
volteas mi foto de tu habitación.
Sé que piensas en mí
cuando tu pecho se envenena, en mí,
te pertenezco hasta la muerte,
aquí tengo esta pena que me quema
y adonde vayas,
sé que pensarás en mí.
Sé cuando estás con él,
cuando te tardas en volver,
sé que me ves pasar por tu ventana
y recordar que es de tu vida
yo aquí sigo igual,
tratando de olvidar,
tratando de olvidar.
Conozco todas tus posturas
en ocasiones oportunas
y cuando le haces el amor,
volteas mi foto de tu habitación.
Sé que piensas en mí
cuando tu pecho se envenena, en mí,
te pertenezco hasta la muerte,
aquí tengo esta pena que me quema
y adonde vayas,
sé que pensarás en mí.
Сuando tu pecho se envenena, en mí,
te pertenezco hasta la muerte,
aquí tengo esta pena que me quema
y adonde vayas,
sé que pensarás en mí, en mí...
Перевод песни
Я знаю, что я люблю тебя,
Я знаю, когда ты боишься,
Я знаю, когда плачу
Наполнит вас очарованием,
Я знаю, когда ты говоришь со мной
Когда вы не хотите расшифровывать свое мышление
Тот, который заставляет вас не хотеть любить меня.
Я знаю, когда ты с ним,
Когда вы забираете его обратно,
Я знаю, что вы видите, как я проходил мимо вашего окна
И помните, что это ваша жизнь
Я все еще здесь,
Пытаясь забыть
Пытаясь забыть
Я знаю все твои позы
В соответствующее время
И когда вы занимаетесь с ним любовью,
Вы переворачиваете мою фотографию своей комнаты
Я знаю, ты думаешь обо мне
Когда твоя грудь отравлена, во мне,
Я принадлежу тебе до смерти,
Здесь у меня эта боль, которая горит мне
И куда бы вы ни пошли,
Я знаю, ты подумаешь обо мне.
Я знаю, когда ты с ним,
когда вы забираете его обратно,
Я знаю, что вы видите, как я проходил мимо вашего окна
И помните, что это ваша жизнь
Я все еще здесь,
Пытаясь забыть
Пытаясь забыть
Я знаю все твои позы
В соответствующее время
и когда вы занимаетесь с ним любовью,
Вы переворачиваете мою фотографию своей комнаты
Я знаю, ты думаешь обо мне
Когда ваш сундук отравлен, во мне,
Я принадлежу тебе до смерти,
здесь у меня есть эта боль, которая горит мне
и куда бы вы ни пошли,
Я знаю, ты подумаешь обо мне.
Когда твоя грудь отравлена, во мне,
Я принадлежу тебе до смерти,
Здесь у меня эта боль, которая горит мне
и куда бы вы ни пошли,
Я знаю, ты подумаешь обо мне, обо мне ...