Manuel Mijares - Quién eres текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quién eres» группы Manuel Mijares.

Текст песни

Tú eres la máxima creación
Todo ha sido creado para ti
Y eres tan importante
Que el mismo universo sería diferente
si no estuvieras tú.

El mundo no sería lo mismo sin ti
La vida no sería la misma sin ti
El mismo universo sería diferente
Si no estuvieras tú.
Porque eres muy grande, es que estás aquí
Por algo importante, es que estás aquí
El mismo universo sería diferente
Si no estuvieras tú.

Date cuenta de quién eres
Date cuenta lo que vales
Cierra la puerta a tus dudas
Cierra la puerta a tus temores
Abre tus alas y emprende el vuelo
Llena tu vida de amor y esperanza
Cada mañana depende de ti
Para construir un mundo mejor.

El mundo no sería lo mismo sin ti
La vida no sería la misma sin ti
El mismo universo sería diferente
Si no estuvieras tú
Porque eres muy grande, es que estás aquí
Por algo importante, es que estás aquí
El mismo universo sería diferente
Si no estuvieras tú.

Date cuenta de quién eres
Date cuenta lo que vales
Cierra la puerta a tus dudas
Cierra la puerta a tus temores
Abre tus alas emprende el vuelo
Llena tu vida de amor y esperanza
Cada mañana depende de ti
Para construir un mundo mejor.

Date cuenta de quién eres
Date cuenta lo que vales
Y cierra la puerta a tus dudas
Y cierra la puerta a tus temores
Abre tus alas emprende el vuelo.

Перевод песни

Вы - окончательное создание
Все создано для вас
И вы так важны
То, что одна и та же вселенная будет различной
Если бы не ты.

Без тебя мир не будет таким же.
Без тебя жизнь не будет такой же.
Такая же вселенная была бы другой
Если бы не ты.
Потому что ты такой большой, ты здесь.
Что-то важное, вы здесь
Такая же вселенная была бы другой
Если бы не ты.

Поймите, кто вы
Обратите внимание, что вы стоите
Закройте дверь своими сомнениями
Закройте дверь своим страхам
Откройте свои крылья и начните полет
Наполните свою жизнь любовью и надеждой
Каждое утро зависит от вас
Построить лучший мир.

Без тебя мир не будет таким же.
Без тебя жизнь не будет такой же.
Такая же вселенная была бы другой
Если бы не ты
Потому что ты такой большой, ты здесь.
Что-то важное, вы здесь
Такая же вселенная была бы другой
Если бы не ты.

Поймите, кто вы
Обратите внимание, что вы стоите
Закройте дверь своими сомнениями
Закройте дверь своим страхам
Откройте свои крылья, начните полет
Наполните свою жизнь любовью и надеждой
Каждое утро зависит от вас
Построить лучший мир.

Поймите, кто вы
Обратите внимание, что вы стоите
И закройте дверь своим сомнениям
И закройте дверь своим страхам
Открой крылья, беги.