Manuel 'Guajiro' Mirabal - Deuda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Deuda» из альбома «Buena Vista Social Club Presents Manuel 'Guajiro' Mirabal» группы Manuel 'Guajiro' Mirabal.
Текст песни
Canta: Ibrahim Ferrer
Porque tu eres asi
Si el alma entera te di
Y te burlaste tranquilamente
De mi pasión
Si triunfa el bien sobre el mal
Y la razón se impone al fin
Se que sufriras
Como tu hiciste sufrir mi corazón
Es una deuda que tienes que pagar
Como se pagan las deudas del amor
No voy a llorar
Porque la vida es la escuela del dolor
Donde se aprende mi bien a soportar
Las penas de una cruel desilusión
Coro:
Tonta, todo en la vida se paga
Перевод песни
Поет: Ибрагим Феррер
Потому что ты такой.
Если вся душа дала тебе
И тихо усмехнулся:
От моей страсти
Если добро превзойдет зло
И причина навязывается наконец
Я знаю, что ты будешь страдать.
Как ты заставил мое сердце страдать
Это долг, который вы должны заплатить
Как оплачиваются долги любви
Я не буду плакать
Потому что жизнь-это школа боли
Где вы узнаете мое добро, чтобы выдержать
Печали жестокого разочарования
Хор:
Глупая, все в жизни оплачивается