Manuel Carrasco - Si Miras A Tu Alrededor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Miras A Tu Alrededor» из альбома «Confieso Que He Sentido» группы Manuel Carrasco.
Текст песни
Hay corazones heridos en medio de la tormenta
Callejones sin salida por donde el alma revienta
La voz quebrada en el aire hace tiempo que se escucha
El mundo pasa de largo y no le ofrece su ayuda
Al precipicio del miedo, mejor mirarlo de frente
Mira sus ojos, no esperes que te acompañe la suerte
Cambiar el rumbo, querer cuando la pena se asoma
No quieras cambiar a nadie y empieza por tu persona
Si miras a tu alrededor y no encuentras el camino
no cierres tu corazón y escribirás tu destino
Aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no Queda tanto por delante, escucha tu corazón
Y si preguntas, por cierto, si estoy seguro de algo
lo tengo claro, lo juro, de seguir siempre dudando
Si te sientes atrapado, en la herida nos veremos
Y si me hablas de ella, diré que la echo de menos
Todo lo puede el amor y a veces puede contigo
El amor de quien te quiere aliviará tus sentidos
Si miras a tu alrededor y no encuentras el camino
no cierres tu corazón y escribirás tu destino
Aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no Queda tanto por delante, escucha tu corazón
No cierres tu corazón y escribirás tu destino
Aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no Queda tanto por delante, escucha tu corazón
Перевод песни
Там будут разбитые на фоне шторма
Тупики, где душа попойка
Хрипло в воздухе, когда вы слышите
Мир проходит мимо и предлагает свою помощь
Пропасть страха, лучше встретиться с ним
Посмотрите на его глаза, не следует ожидать, чтобы сопровождать вам удачи
Изменение курса, желая, когда это выглядит
Вы не пытаетесь изменить кого угодно и начать с человеком
Если вы посмотрите вокруг и не может найти путь
не закрывать свое сердце и написать свою судьбу
Несмотря на то, что дождь не прекращался, не говорите сейчас не столько вперед, прислушайтесь к своему сердцу
И если вы спросите, кстати, если я уверен, что-то
У меня это ясно, я клянусь, следовать всегда сомневающийся
Если вы чувствуете в ловушку в ране мы увидим нас
И если вы будете говорить со мной об этом, я скажу, что я скучаю
Все может любить и иногда вы можете
Любовь, которые вы хотите, чтобы облегчить ваши чувства
Если вы посмотрите вокруг и не может найти путь
не закрывать свое сердце и написать свою судьбу
Несмотря на то, что дождь не прекращался, не говорите сейчас не столько вперед, прислушайтесь к своему сердцу
Не закрывайте свое сердце и написать свою судьбу
Несмотря на то, что дождь не прекращался, не говорите сейчас не столько вперед, прислушайтесь к своему сердцу