Manuel Carrasco - La Vida Es текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Vida Es» из альбома «Inercia» группы Manuel Carrasco.
Текст песни
Sé que lo sufriste, sé que lo lloraste
Y nunca entendiste no, porque te tocaba a ti
Sé que todo sigue ahí, discutiendo en tu interior
Déjame por todo aliviar tu miedo curando tu corazón
La vida es tan misteriosa y a veces te trata mal
La vida es tan caprichosa te quita y te da
La vida es tan sorda que le gritas y no escucha nada
La vida es un tesoro que hay que aprovechar
Que eres la mas fuerte siempre aparentando
Suelta ya los sacos que no te dejaran volar
Que difícil respirar cuando duele el corazón
No sigas pensando olvida lo malo, venceremos por los dos
La vida es tan misteriosa y a veces te trata mal
La vida es tan caprichosa te quita y te da
La vida es tan sorda que le gritas y no escucha nada
La vida es un tesoro que hay que aprovechar
La vida sigue, la vida suena, la vida tiene razones de más
La vida es vida y hay que vivirla, levanta el vuelo para continuar
La vida es, la vida es
No siempre puedes llegar a entender
La vida es, la vida es vivir
Перевод песни
Я знаю, что ты пережила это, я знаю, что ты заплакала.
И ты никогда не понимал, что нет, потому что это касалось тебя.
Я знаю, что все еще там, спорят внутри вас
Позвольте мне облегчить ваш страх, исцеляя ваше сердце
Жизнь так таинственна и иногда плохо относится к вам
Жизнь настолько капризна, что она отнимает и дает вам
Жизнь настолько глухая, что ты кричишь на нее и ничего не слышишь
Жизнь-это сокровище, которое нужно использовать
Что ты самая сильная, когда-либо появляющаяся
Отпустите мешки, которые не позволят вам летать
Как тяжело дышать, когда болит сердце
Не думай о плохом, мы победим за нас обоих.
Жизнь так таинственна и иногда плохо относится к вам
Жизнь настолько капризна, что она отнимает и дает вам
Жизнь настолько глухая, что ты кричишь на нее и ничего не слышишь
Жизнь-это сокровище, которое нужно использовать
Жизнь продолжается, жизнь звучит, жизнь имеет больше причин
Жизнь есть жизнь, и вы должны жить, поднимите полет, чтобы продолжить
Жизнь есть, жизнь есть
Вы не всегда можете понять
Жизнь есть, жизнь есть жизнь