Manu Tenorio - Dime Por Qué No Vuelves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dime Por Qué No Vuelves» из альбома «Dime Por Qué No Vuelves» группы Manu Tenorio.
Текст песни
Hace un año que decido
Que decidimos dejarlo
No andaba yo muy fino
Estaba tan desordenado
Sé que ambos decidimos
Darnos un margen de tiempo
Y si algo tengo claro
Es que solo te echo de menos
Me falto esa madurez
Que a ti siempre se te dio tan bien
Dime por qué no vuelves
Dime por qué no vuelves
Sé que te deje marchar
Por mi miedo a fracasar
Dime por qué no vuelves
Dime por qué no vuelves
Te necesito preguntar
Si tengo alguna oportunidad
Habrás rehecho tu vida
Pero tengo que intentarlo
El vivir con esta duda
Es algo que me está matando
No sé bien que es lo que hago
Pero sé que es lo que digo
Durante estos 12 meses
Tan solo me he arrepentido
Desde aquel último adiós
Solo sé que mi vida
En ese instante se paró
Dime por qué no vuelves
Dime por qué no vuelves
Sé que te deje marchar
Por mi miedo a fracasar
Dime por qué no vuelves
Dime por qué no vuelves
Te necesito preguntar
Si tengo alguna oportunidad
Ohohohohohohohoh
Dime por qué no vuelves
Dime por qué no vuelves
Sé que te dejé marchar
Por mi miedo a fracasar
Dime por qué no vuelves
Dime por qué no vuelves
Te necesito preguntar
Si tengo alguna oportunidad
Dime por qué no vuelves
Dime por qué no vuelves
Sé que te deje marchar
Por mi miedo a fracasar
Перевод песни
Год назад я решил
Что мы решили оставить его
Я не очень хорошо себя вел.
Это было так грязно
Я знаю, что мы оба решили
Дать нам запас времени
И если что-то мне ясно
Я просто скучаю по тебе.
Я пропустил эту зрелость
Что тебе всегда было так хорошо
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Я знаю, что он отпустит тебя.
Из-за моего страха потерпеть неудачу
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Мне нужно, чтобы ты спросил.
Если у меня есть шанс
Ты переделал свою жизнь.
Но я должен попробовать.
Жить с этим сомнением
Это то, что убивает меня
Я не знаю, что я делаю.
Но я знаю, что это то, что я говорю
За эти 12 месяцев
Я просто пожалел об этом.
С того последнего прощания
Я просто знаю, что моя жизнь
В этот момент он остановился
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Я знаю, что он отпустит тебя.
Из-за моего страха потерпеть неудачу
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Мне нужно, чтобы ты спросил.
Если у меня есть шанс
Ohohohohohohohoh
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Я знаю, что отпустил тебя.
Из-за моего страха потерпеть неудачу
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Мне нужно, чтобы ты спросил.
Если у меня есть шанс
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Скажи мне, почему ты не вернешься.
Я знаю, что он отпустит тебя.
Из-за моего страха потерпеть неудачу