Manu Larrouy - Mec à la cool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mec à la cool» группы Manu Larrouy.
Текст песни
À la France de droite
Celle qui se la pète
Je n'irai pas danser
Ce soir au Fouquet's
Je n'irai pas non plus
Au concert de Johnny
Je reste dans la rue
Et je retiens la nuit
Sur les Champs-Élysées
Y'a la France du fils de
La famille à rentiers
Protégée par la Police
Celle des « Je veux être
Avant de savoir vivre »
Ose lâcher ton maître
Et tente de me suivre
Moi qui suis ni pd, ni juif
Ni vendeur de spliffs
Ni fils de, ni franc-mac
Ni rebeu, ni black
Ni blond aux yeux bleus
Ni roi de la banlieue
Mais un autre genre de moule
Juste un mec à la cool
Et au fond des abîmes
Y'a la France d'en bas
Celle bien sûr qui trime
Celle qui n'en revient pas
De voir la déferlante
La vague américaine
Celle du cac40
Dans la pizza hawaïenne
Celle qui les jours de fête
Tente de se calmer
Jettant des cacahuètes
Sur la tête à Mickey
Pour un drôle de bonheur
Pour une drôle de France
Sous anti-dépresseurs
En toute bienséance
Ni pd, ni juif
Ni vendeur de spliffs
Ni fils de, ni franc-mac
Ni rebeu, ni black
Ni blond aux yeux bleus
Ni roi de la banlieue
Mais un autre genre de moule
Juste une France qui a les boules
Moi j'ai ni 20 ans ni 40
Je navigue en eaux troubles
Entre la vodka et la menthe
Parfois je vois double
A ma génération
Celle de l'albatros
Pris dans la pollution
Et rêvant du cosmos
Sors de ton coma
Avant qu'on t'ensorcelle
Ne les laisse pas
Te briser les ailes
Taille leur un short
Et redis leur encore
Touche pas à mon pote
Mon âme c'est mon trésor
Nous les pds, les juifs
Les vendeurs de spliffs
Les fils de, les francs-mac
Les rebeu, les blacks
Les blonds aux yeux bleus
Les rois de la banlieue
Emportés par la foule
Juste un mec à la cool
Перевод песни
Правая Франция
Тот, который ставит его
Я не буду танцевать
Сегодня вечером в Фуке
Я не пойду
На концерте Джонни
Я остаюсь на улице
И я остаюсь ночью
На Елисейских полях
Есть Франция сына
Семья Аннутитантов
Защищено полицией
Это "Я хочу быть
Прежде чем вы знаете, как жить »
Осмелитесь отпустить своего хозяина
И пытается следовать за мной
Я не являюсь ни pd, ни евреем
Ни продавец сплит
Ни сын, ни франк-мак
Ни ребею, ни черным
Ни светло-голубые глаза
Ни король пригородов
Но другой вид плесени
Просто парень, чтобы охладить
И в нижней части бездны
Y'a France снизу
Конечно, какой трэйм
Тот, который не возвращается
Чтобы увидеть всплеск
Американская волна
Cac40
В Гавайской пицце
Одно в праздники
Пытается успокоиться
Бросание арахиса
По голове Микки
За забавное счастье
Для смешной Франции
Под антидепрессантами
Всем честно
Ни pd, ни еврей
Ни продавец сплит
Ни сын, ни франк-мак
Ни ребею, ни черным
Ни блондин с голубыми глазами
Ни король пригородов
Но другой вид плесени
Просто Франция, у которой есть шары
Мне ни 20, ни 40
Я плыву в неспокойных водах
Между водкой и мятой
Иногда я вижу двойную
В моем поколении
Это альбатрос
Взятый в загрязнение
И мечтая о космосе
Выйдите из своей комы
Прежде чем напиться
Не оставляйте их
Нарушение крыльев
Размер один короткий
И скажите им снова
Не трогайте моего приятеля
Моя душа - мое сокровище
Мы, евреи
Продавцы расщеплений
Сыновья франков-маков
Ребеу, чернокожие
Блондинка с голубыми глазами
Короли пригородов
Унесенный толпой
Просто парень, чтобы охладить