Manu Larrouy - Les nuits parisiennes текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les nuits parisiennes» группы Manu Larrouy.

Текст песни

Laisse-moi te prendre, enlever tes bas
Laisse-moi te tendre sur le sofa
Mais laisse-moi toucher, toucher au but
Laisse-moi traîner sur toi chut
Laisse-moi défaire, dénouer tes liens
Tout mettre à l’envers, glisser entre tes seins

Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jour
Pour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amour

Laisse-moi te faire la peau te couper en morceaux
Laisse-moi te dévorer, n’en faire qu’une bouchée
Mais laisse-moi te dire que j’ai une faim de loup
Que je suis un vampire, offre-moi ton cou

Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jour
Pour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amour
Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jour
Pour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amour

Laisse-moi désobéir, saler tes lèvres
Ne jamais m’endormir avant que la nuit s’achève
Mais laisse-moi sortir faire monter la pression
Laisse-moi jaillir je n’ai pas d’autre ambition

Dans mes nuits parisiennes pour que tu sois ma reine
Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jour
Pour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amour
Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jour
Pour que tu sois ma reine, que tu sois mon amour

Перевод песни

Позволь мне взять тебя, снять твои чулки
Позвольте мне протянуть вас на диване
Но позвольте мне коснуться цели
Позвольте мне пообщаться с вами
Позвольте мне отменить, развязать ваши связи
Положите все с ног на голову, скользите между грудями

В мои парижские ночи я оскорблю день
Чтобы ты была моей королевой, ты уже моя любовь

Позвольте мне заставить вас обрезать вас на куски
Позволь мне пожрать тебя, сделать один глоток
Но позвольте мне сказать вам, что у меня голод волка
Что я вампир, предлагаю мне твою шею

В мои парижские ночи я оскорблю день
Чтобы ты была моей королевой, ты уже моя любовь
В мои парижские ночи я оскорблю день
Чтобы ты была моей королевой, ты уже моя любовь

Позволь мне не подчиняться, соленые твои губы
Никогда не засыпайте, пока не закончится ночь
Но позвольте мне выйти из давления
Позволь мне уйти, у меня нет других амбиций

В мои парижские ночи, чтобы вы были моей королевой
В мои парижские ночи я оскорблю день
Чтобы ты была моей королевой, ты уже моя любовь
В мои парижские ночи я оскорблю день
Чтобы быть моей королевой, быть моей любовью