Manu Chao - Por Donde Saldra El Sol? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Por Donde Saldra El Sol?» из альбома «Radio Bemba Sound System» группы Manu Chao.
Текст песни
Nobody’s coming through my way
I’m drowing in the crown with nothin to say
Waitin for a better day
This is another beatiful Sunday
It’s alway the same old show
When trouble is comin by the door
Love jumpo through the window
Here I am alone with nowhere to go
Soledad (no quero no!)
Stinkin with your heavy perfume
The kind I will never loose
Whistlin your favourite tune
Called the Black Widow Blues
Soledad…
Stinkin with your heavy perfume
Whistlin your favourite tune
«Soledad lo que a mi me va
Soledad a mi me da la vida»
Перевод песни
Никто не проходит через мой путь,
Я тону в короне, и мне нечего сказать,
Жду лучшего дня.
Это еще одно прекрасное воскресенье,
Это всегда одно и то же старое шоу,
Когда неприятности приближаются к двери.
Любовь прыгает через окно.
Здесь я один, и мне некуда идти.
Соледад (нет quero нет!)
Воняет твоими тяжелыми духами,
Которые я никогда не потеряю.
Свистни свою любимую мелодию
Под названием Блюз Черной Вдовы.
Соледад ...
Воняет твоими тяжелыми духами,
Свистит твоя любимая мелодия.
"Soledad lo que a mi me va
Соледад а-ми-мне-Да-ла-вида».