Mantus - Aus Traum und Wirklichkeit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Aus Traum und Wirklichkeit» из альбомов «Fatum (Best Of 2000 - 2012)», «Chronik» и «Weg ins Paradies» группы Mantus.
Текст песни
Komm ein bisschen näher und nichts wird uns zertrennen
Die Dinge werden schöner, die wir alleine nicht erkennen
Nichts was einmal war, wird unseren Traum zerstören,
zusammen sind wir stärker und die Welt wird uns gehören
Komm ein bisschen näher, egal wer du auch bist,
wir brauchen keine Grenzen, keinen Gott der Menschen frisst
Alles was mal war, soll uns heute nicht mehr stören
Und niemand soll uns sagen, wo wir hingehören
Und wenn wir zu den Sternen schauen
Können wir die gleichen sehen
Ich weiß wir werden leben
Die Welt ganz neu verstehen
Komm ein bisschen näher, der Weg ist vorbestimmt,
sie können uns nicht hindern wenn wir uns einig sind
Und bis zum Horizont ist es gar nicht mehr so weit,
öffne deine Augen und aus Traum,
aus Traum wird Wirklichkeit
Перевод песни
Приходите немного ближе, и ничто не сократит нас
Все становится красивее, которое мы не признаем в одиночку
Ничто из того, что было однажды, не уничтожит нашу мечту,
Вместе мы сильнее, и мир будет нашим
Подойди немного ближе, независимо от того, кто ты,
Нам не нужны никакие пределы, ни один Бог людей не ест
Все было однажды, не должно беспокоить нас сегодня
И никто не должен рассказывать нам, где мы принадлежим
И когда мы смотрим на звезды
Мы можем видеть то же самое
Я знаю, что мы будем жить
Понимание мира
Приходите немного ближе, путь предопределен,
Они не могут помешать нам, если мы согласны
И к горизонту это не так далеко,
Откройте глаза и сон,
Из мечты становится реальностью