Manticora - In Your Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Your Face» из альбома «Hyperion» группы Manticora.
Текст песни
I lack the courage of youth
the power to struggle and fight
not ever achieving my lying dreams
not solving my problems right
a victim of passivity and indolence
I cast twisted shadows on your openminded sense
guess I have to scream it out
things they do not work your ways
guess I have to scream it out right…
right in your face
buried in a coffin filled with dirt
even though I try the rope is 'round my neck
it seems as if a hundred years have passed
it’s the walls around me I will never break
a victim of passivity and indolence
I cast twisted shadows on your openminded sense
guess I have to scream it out
things they do not work your ways
guess I have to scream it out right…
right in your face
years are wasted, they always are
and betrayal is the blind man’s faith, I know
thime’s too expensive and that’s a fact
I look at you from here — it’s from below
a victim of passivity and indolence
I cast twisted shadows on your openminded sense
guess I have to scream it out
things they do not work your ways
guess I have to scream it out right…
right in your face
Перевод песни
Мне не хватает мужества молодежи
способность бороться и бороться
никогда не достигая лживых снов
Не решая мои проблемы правильно
Жертва пассивности и ленивости
Я нарисовал твистские тени по твоему открытому смыслу
думаю, мне нужно кричать
вещи, которые они не работают своими путями
Угадай, я должен кричать это правильно ...
прямо в лицо
похоронен в гробу, заполненном грязью
хотя я стараюсь, чтобы веревка была «вокруг моей шеи»
похоже, прошло сто лет
Это стены вокруг меня, я никогда не сломаю
жертва пассивности и ленивости
Я нарисовал твистские тени по твоему открытому смыслу
думаю, мне нужно кричать
вещи, которые они не работают своими путями
Думаю, мне нужно кричать на это правильно ...
прямо в лицо
лет впустую, они всегда
и предательство - это вера слепого, я знаю
тим слишком дорог, и это факт
Я смотрю на тебя отсюда - это снизу
жертва пассивности и ленивости
Я бросил твист тень на ваш открытый смысл
думаю, мне нужно кричать
вещи, которые они не работают своими путями
Думаю, мне нужно кричать на это правильно ...
прямо в лицо