Manticora - In the Abyss of Desperation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Abyss of Desperation» из альбома «Safe» группы Manticora.
Текст песни
I wish I could free myself*
Of the arrogance I had when I was younger
But the knowledge does not make up for the pain
For all the pain that I suffer
Nothing really works anymore
This proud machine is falling apart in decay
And the disparaging eyes that stare at me Makes me want to die today
I know I breed contempt
I felt the same in my first stages
It’s just another lesson
That you learn through the ages
I only rejected you to keep away from sorrow
I pushed you away to kill the future pain
To see all your loved ones disappear one by one
Would make an old fool like me go insane
Weakened beyond what I thought was possible
Defying my sense of imagination
I’m crying out from the abyss of desperation
I know I breed contempt
I felt the same in my first stages
It’s just another lesson
That you learn through the ages
Перевод песни
Хотел бы я освободиться от себя *
Из высокомерия, который я имел, когда был моложе
Но знание не компенсирует боль
За всю боль, которую я страдаю
Ничто больше не работает
Эта гордая машина разваливается в распаде
И пренебрежительные глаза, которые смотрят на меня. Заставляет меня хотеть умереть сегодня.
Я знаю, что я презираю
Я чувствовал то же самое на первых этапах
Это еще один урок
То, чему вы учитесь на протяжении веков
Я только отверг тебя, чтобы держаться подальше от печали
Я оттолкнул тебя, чтобы убить будущую боль
Чтобы увидеть, как все ваши близкие исчезают один за другим
Сделал бы старого дурака, как я сошел с ума
Ослаблен за пределами того, что я думал
Препятствие моему чувству воображения
Я плачу из бездны отчаяния
Я знаю, что я презираю
Я чувствовал то же самое на первых этапах
Это еще один урок
То, чему вы учитесь на протяжении веков