Mansfield.TYA - Gilbert de Clerc текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Gilbert de Clerc» из альбома «La main gauche» группы Mansfield.TYA.
Текст песни
Adieu Gilbert de Clerc
Adieu, adieu, adieu
Vos mots me sont si chèr que je vous préfère mistérieux,
Écrivons nous pendant la guerre, des lettres, des lettres de feu.
Et s’il n’y a pas de guerre, je vous en prie Gilbert,
Trouvez une bataille au mieux !
Adieu Gilbert de Clerc
Adieu, adieu, adieu
Vos mots me sont si chèr que je vous préfère mistérieux,
Écrivons nous pendant la guerre, des lettres, des lettres de feu.
Et s’il n’y a pas de guerre, je vous en prie Gilbert,
Trouvez une bataille au mieux !
Adieu Gilbert de Clerc
Adieu, adieu, adieu
Vos mots me sont si chèr que je vous préfère mistérieux,
Écrivons nous pendant la guerre, des lettres, des lettres de feu.
Et s’il n’y a pas de guerre, je vous en prie Gilbert,
Trouvez, trouvez une bataille au mieux !
(Merci à Diane pour cettes paroles)
Перевод песни
Адье Гилберт де Клерк
Прощание, прощание, прощание
Твои слова так дороги мне, что я предпочитаю тебя, любовница,
Будем писать письма, письма огня во время войны.
И если нет войны, я прошу Гилберта,
Найти битву в лучшем случае!
Адье Гилберт де Клерк
Прощание, прощание, прощание
Твои слова так дороги мне, что я предпочитаю тебя, любовница,
Будем писать письма, письма огня во время войны.
И если нет войны, я прошу Гилберта,
Найти битву в лучшем случае!
Адье Гилберт де Клерк
Прощание, прощание, прощание
Твои слова так дороги мне, что я предпочитаю тебя, любовница,
Будем писать письма, письма огня во время войны.
И если нет войны, я прошу Гилберта,
Найди, найди битву в лучшем случае!
(Спасибо Дайан за эти слова)