Mansfield.TYA - Et demain déjà текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Et demain déjà» из альбома «June» группы Mansfield.TYA.
Текст песни
La vie coule
Le temps passe
Et demain déjà
Se mélange àhier
La peur sous les tourments
Qui s’entassent et pèsent déjà
Sur nos deux paupières
La fatigue assome le corps
Qui se lasse et trahi déjà
L'âge et la vieillesse
Le bonheur sonne, le souille, s’efface et s’enfuie déjà
Avec leur ivresse
La vie coule
Le temps passe
Et demain déjà
Se mélange àhier
La peur sous les tourments qui s’entassent et pèsent déjà
Sur nos deux paupières (x2)
(Merci àCjam'low pour cettes paroles)
Перевод песни
Жизненные потоки
Проходит время
А завтра уже
Смешанный со вчерашним
Страх перед муками
Кто накапливает и взвешивает
На наших двух веках
Усталость принимает тело
Кто устал и предал
Возраст и старость
Счастье звучит, оскверняет его, исчезает и убегает
С их опьянением
Жизненные потоки
Проходит время
А завтра уже
Смешанный со вчерашним
Страх под муками, которые накапливаются и взвешиваются
На наших двух веках (x2)
(Спасибо Cjam'low за эту лирику)