Måns Zelmerlöw - What's In Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's In Your Eyes» из альбома «Perfectly Damaged» группы Måns Zelmerlöw.
Текст песни
3am and I can’t sleep
Got the sting of your goodbye
There’s a heart layed on the street
Not a trace of you that’s left behind
You shot off towards the sun
Said you needed time alone
Like a bullet from a gun
Said a lot I didn’t know
Now I’m blurring every line
There’s no shelter from the skies
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
I gave fuel to feed the flame
Loved you there and back again
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
Naa-aahhh, Naa-aahhh
Now the ticking of the clock
Is driving me to go insane
I guess it’s all I’ve really got
You said too much to me today
Now I’m blurring every line
There’s no shelter from the skies
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
I gave fuel to feed the flame
Loved you there and back again
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
Now I’m blurring every line
There’s no shelter from the skies
Couldn’t see what’s in your eyes
Naa-aahhh, Naa-aahhh
Перевод песни
3 утра, и я не могу спать
Получил жало вашего прощания
На улице есть сердце, лежащее на улице
Ничто из вас не осталось
Вы стреляли к солнцу
Сказал, что вам нужно только время
Как пуля из пистолета
Сказал много, что я не знал
Теперь я размываю каждую строку
Нет убежища от неба
Не мог видеть, что у вас в глазах, в глазах, в глазах
Я дал топливо, чтобы накормить пламя
Любил тебя там и обратно
Не мог видеть, что у вас в глазах, в глазах, в глазах
Наа-аахх, Наа-аахх
Теперь тикание часов
Я заставляю меня сходить с ума
Я думаю, это все, что у меня есть
Вы слишком много сказали мне сегодня
Теперь я размываю каждую строку
Нет убежища от неба
Не мог видеть, что у вас в глазах, в глазах, в глазах
Я дал топливо, чтобы накормить пламя
Любил тебя там и обратно
Не мог видеть, что у вас в глазах, в глазах, в глазах
Теперь я размываю каждую строку
Нет убежища от неба
Не мог видеть, что у тебя в глазах
Наа-аахх, Наа-аахх