Manowar - Vater текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Vater» из альбома «Thunder in the Sky» группы Manowar.
Текст песни
Ich war noch klein
Und Deine Worte groß
Vater, jetzt verstehe ich erst
Was es bedeuten muss
Du hast den Weg gezeigt
Im Lebens-Labyrinth
Die große, weite Welt
War Dein Geschenk
Du warst immer da Und gabst mir Kraft
Ohne Deine Liebe
Hätte ich’s nicht geschafft
Wir haben uns gestritten
Und zusammen gelacht
Ich hatte schon geahnt
Wie recht Du hast
Zu jeder Zeit
Bist Du ein Teil von mir
In Ewigkeit
In jedem Wort von mir
Und was auch ist
Du bist immer da Du hast Dein Leben für uns gelebt,
Die ganze Zeit
Ich hab’s nicht gleich kapiert
Jetzt bin ich bereit
Du wolltest niemals nehmen
Gabst alles mir
Soviel Gutes getan
Soviel Sinn für mein Leben
Zu jeder Zeit
Bist Du ein Teil von mir
In Ewigkeit
In jedem Wort von mir
Und was auch ist
Du bist immer da Vater, nur noch eins
Ich danke Dir
Jedes Deiner Worte
Ist jetzt ein Teil von mir
Перевод песни
Я все еще был маленьким
И ваши слова великие
Отец, теперь я понимаю
Что это должно означать
Вы показали путь
В жизни лабиринте
Большой, широкий мир
Был ли ваш подарок
Ты всегда был там И дал мне силы
Без твоей любви
Я не мог этого сделать
Мы это отрицали
И засмеялся
Я уже догадался
Как вы правы
В любое время
Вы часть меня?
навсегда
В каждом моем слове
И что еще
Вы всегда здесь. Вы прожили свою жизнь для нас,
Все время
Я не понял
Теперь я готов
Вы никогда не хотели
Дал мне все
Так много хорошего сделано
Так много смысла для моей жизни
В любое время
Вы часть меня?
навсегда
В каждом моем слове
И что еще
Ты всегда там отец, только одна вещь
Я благодарю тебя
Каждое из ваших слов
Сейчас часть меня