Manowar - Tatko текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Tatko» из альбома «Thunder in the Sky» группы Manowar.
Текст песни
Kagato malak biah
me hvana za raka —
tatko, osaznah
nai-setne i tova.
Nauchi me koe e dobro i zlo —
to dar bezcenen be v moia jivot.
Ne me podvede ti,
a prosvetli:
chrez greshkite mi —
me zakali.
V smiah i v razdori
letiaha dni…
Pozna, che niakoi den
shte znam — prav si ti!
Ti s men si vav vsichki moi slova
i vseki chas
i den az te zova,
i znam, che az ot teb sam prosto chast.
A ti jivia za nas
i v tvoia pat
otdade vseki chas
s jar na doma.
Vsichki ni dari
s chista liobov
i s race dobri
dade blagoslov.
Ti s men si vav vsichki moi slova
i vseki chas
i den az te zova,
i znam, che az ot teb sam prosto chast.
Tatko, veche znam —
prav beshe ti!
Tvoito slovo s plam
u men gori.
Перевод песни
Кагато малак биа
Я для рака -
Папа, я понял
Най-сетне и откорм.
Узнай меня, что хорошо и зло -
Этот дар бесполезен в моей жизни.
Не подведи меня,
А развелели:
Chrez greshkite mi -
Они причинили мне боль.
В smiah и в беспорядке
Letiaha dni ...
Познань, че ньякой ден
Я знаю - ты прав!
Мы с тобой все мои письма
И каждый час
И ден аз те зова,
И я знаю, как будто я просто жертва.
И ты для меня дживия
И в твоем похлопывании
Отдаде любой час
С банкой у себя дома.
Vsichki ni dari
S chista liobov
И с расой хорошо
Благослови.
Мы с тобой все мои письма
И каждый час
И ден аз те зова,
И я знаю, как будто я просто жертва.
Татко, я уже знаю -
Я с тобой!
Это письмо от вас
В людях горит.