Manolo Tena - Una historia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una historia» из альбома «Quiero contarte» группы Manolo Tena.
Текст песни
Una vez oí contar
Una historia, que había
En un cuento
Al canto alegre del hombre
Que es como el sol
Una lluvia cayó y mi alma
Creyó en ese cuento
Que había traído, sólo
Una ilusión
De este sueño grande
Que llevo dentro
Al principio creí:
Que una estrella brillaba
De vida
Que no hacía falta la noche
Para ver su luz
Una historia de amor
Ilusión y ternura
Tan solo, el poeta sabe
Que esa noche lloró
Porque el firmamento sabe
Que esa estrella murió
Перевод песни
Однажды я услышал, как он сказал:
История, которая была
В сказке
К радостному пению человека
Это как солнце
Дождь упал, и моя душа
Он верил в эту сказку.
Что он принес, только
Иллюзия
От этого большого сна
Что я ношу внутри
Сначала я поверил:
Что звезда светила
Жизненный
Что ночь не нужна
Чтобы увидеть ваш свет
История любви
Иллюзия и нежность
Только поэт знает
Что в ту ночь он плакал
Потому что небосвод знает
Что эта звезда умерла