Manolo Garcia - Un Giro Teatral текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Giro Teatral» из альбома «Los Dias Intactos» группы Manolo Garcia.
Текст песни
Corro y me acelero, atravieso la noche
Sin luna y el coche, es mi carcelero
Le dije que engañé, hoy regresaré tarde
Y vuelvo y me parte el pensar que no estés
O que no estés sola princesa del birle
Maestra en reírle al que te da bola
Nadie quiere tornas que argullo a raudales
Si mis voluntades no quieren las sobras
Qué culpa tengo de que seas tan fiera
Un giro teatral ha dado mi vida desde que te conociera
Qué culpa tengo de que seas tan loca
Un hombre cabal he sido
Que procura no descomponer lo que toca
Un hombre cabal he sido
Hasta que besé tu boca, tu boca
Confiesa y admite que una temporada
Autosugestionada también me quisiste
O eso parecía, hoy quién lo diría
Siempre tan esquiva o de correrías
Quizá a otros les guste esa inconsistencia
La nula injerencia que ahora es tu disfrute
Arrasar con todo como la escapista
La falsa turista que alardea en el foro
Qué culpa tengo de que seas tan fiera
Un giro teatral ha dado mi vida desde que te conociera
Qué culpa tengo de que seas tan loca
Un hombre cabal he sido
Que procura no descomponer lo que toca
Un hombre cabal he sido
Hasta que besé tu boca, tu boca
Te deseo buen año y que el cielo te guie
Ahora sin mi rie como hacías antaño
Te deseo buen año, te deseo y te extraño
Перевод песни
Я бегу и ускоряюсь, пробираюсь через ночь
Без Луны и машины, это мой тюремщик
Я сказал ему, что обманул, сегодня я вернусь поздно
И я вернусь и буду думать, что тебя нет.
Или ты не одинока, принцесса Бирла.
Учительница смеяться над тем, кто дает вам мяч
- Никто не хочет, чтобы я спорил с раудалем.
Если моя воля не хочет остатков
Я виноват, что ты такая жестокая.
Театральный поворот дал мне жизнь с тех пор, как я встретил тебя
Я виновата, что ты такая сумасшедшая.
Человек, которым я был
Что старается не разрушать то, что касается
Человек, которым я был
Пока я не поцеловал твой рот, твой рот
Признайтесь и признайтесь, что один сезон
Ты тоже меня любила.
Или это казалось, сегодня кто бы сказал
Всегда так неуловимо или бегать
Возможно, другим нравится эта несогласованность
Нулевое вмешательство, которое теперь является вашим удовольствием
Сорвать все, как эскапист
Фальшивый турист хвастается на форуме
Я виноват, что ты такая жестокая.
Театральный поворот дал мне жизнь с тех пор, как я встретил тебя
Я виновата, что ты такая сумасшедшая.
Человек, которым я был
Что старается не разрушать то, что касается
Человек, которым я был
Пока я не поцеловал твой рот, твой рот
Я желаю вам хорошего года, и небо будет вести вас
Теперь без моего смеха, как вы делали раньше
Желаю вам хорошего года, желаю вам и скучаю по вам