Manolo Garcia - Un Alma De Papel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Alma De Papel» из альбома «Los Dias Intactos» группы Manolo Garcia.
Текст песни
Hoy que ya lo sé, que te he amado tanto
Se rompe mi canto en la orilla opuesta a la que puese proa
Me cuesta alejarme de esa turbulencia
De ese desatino que fue mi vagar
Ungido a un destino que excelso creí y que fue casual
Un alma de papel es lo que necesito
Un alma de papel y alambre
Un alma de papel es lo que necesito
Y espinas y malas hierbas
Que enciendan mi dormida carne
Petrificarme por lo que haya de enir
Dar sin pedir, reir, llorar, reir
Dulcificarme por lo que pueda ser
A evaporarse aprender
A saltar los cerrojos que encarcelan el alma
No acudir a citas en las que el corazón
Tenga que golpetear desganado
Un alma de … …dormida carne
Un alma sin esquinas, eso necesito
Un alma de secuencias vanas
Un alma no surrecta es lo que necesito
Y engaños y abalorios
Que deslumbren la desgana
Me cuesta saberme paria desahuciado
Pez ultramarino de un fondo coral
Neptuno abatido
Que despanzurrarse sin pestañear
Un alma de papel es lo que necesito
Un alma de cordel y esparto
Un alma de papel es lo que necesito
Y botas de siete leguas
Que aviven mi dormido paso
Перевод песни
Сегодня я знаю, что я любил тебя так сильно
Он ломает мое пение на противоположном берегу, на котором я стою.
Мне трудно уйти от этой турбулентности
Из этого дерьма, который был моим блужданием
Помазан к судьбе, что excelso верил, и это было случайно
Бумажная душа-это то, что мне нужно
Одна душа бумаги и провода
Бумажная душа-это то, что мне нужно
И шипы и сорняки
Пусть зажгут мою спящую плоть
Окаменеть меня за то, что должно быть enir
Не спрашивая, смеяться, плакать, смеяться
Dulcificarme за то, что может быть
Испариться.
Прыгать замки, которые заключают в тюрьму душу
Не ходить на свидания, в которых сердце
Нужно ударить по рваной
Душа ... ... спит плоть
Душа без углов, это мне нужно
Душа тщетных последовательностей
Незаурядная душа-это то, что мне нужно
И обманы и бисероплетение
Пусть ослепят слезы
Мне трудно понять, что я изгнан.
Ультрамариновая рыба на коралловом фоне
Нептун сбит
Что они шепчутся, не моргая
Бумажная душа-это то, что мне нужно
Душа шпагата и Спартака
Бумажная душа-это то, что мне нужно
И сапоги семь лиг
Пусть они оживят мой спящий шаг