Manolo Garcia - Sobre Tus Pasos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sobre Tus Pasos» из альбома «Para Que No Se Duerman Mis Sentidos» группы Manolo Garcia.
Текст песни
Buscar una isla de orilla esmeralda y adormecerse
Desnudo cuerpo, serena mente. Buscar una isla de orilla esmeraldd
Quien pudiera, quien supiera besar el desaliento
Despedirlo con gesto de homerico viajero, buscar declives y curvas y sembrarlas
de palidos reflejos
De palido reflejo
Volvere sobre mis pasos, sobre tus pasos, padre. Volvere sobre mis pasos que
seran tus pasos, madre
A un universo de olas, aun universo de mares de trigo y olivos
Buscar una orilla de isla esmeralda y adormecernos. Soleados dias,
dulces inviernos
Buscar un paraje desnudo, desierto
Quien pudiera, quien supiera sembrar el desconcierto
Despedirse con gesto de homerico viajero
Buscar declives, resguardo, sotavento y palidos reflejos. Palido reflejo
Volvere sobre mis pasos, sobre tus pasos, padre. Volvere sobre mis pasos que
seran tus pasos madre
Volvere a abrir el cajon de la memoria donde se guardan ordenadas las limpias
reservas
Volvere sobre tus dias, confusa y amada historia
Volvere sobre mis pasos…
Перевод песни
Найти Изумрудный берег острова и онеметь
Обнаженное тело, безмятежный ум. Поиск Изумрудный берег острова
Кто мог, кто умел целовать уныние
Попрощайтесь с ним жестом гомерического путешественника, ищите склонности и изгибы и сейте их
бледные блики
Бледное отражение
Я вернусь к своим шагам, к твоим шагам, отец. Вернусь на мои шаги, которые
это будут твои шаги, мама.
Вселенная волн, даже Вселенная морей пшеницы и оливковых деревьев
Искать берег Изумрудного острова и онеметь. Солнечные дни,
сладкие зимы
Поиск обнаженного места, пустыня
Кто мог, кто мог посеять озадаченность
Прощаясь с гомерическим жестом путешественника
Поиск спадов, укрытие, подветренный и бледный рефлексы. Бледное отражение
Я вернусь к своим шагам, к твоим шагам, отец. Вернусь на мои шаги, которые
это будут твои шаги.
Снова откройте ящик памяти, в котором хранятся аккуратные чистые
резервы
Я вернусь к твоим дням, запутанной и любимой истории
Я вернусь к своим шагам…