Manolo Garcia - Fragua De Los Cuatro Vientos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fragua De Los Cuatro Vientos» из альбома «Para Que No Se Duerman Mis Sentidos» группы Manolo Garcia.
Текст песни
Fragua de los cuatro vientos, donde los celos forjabas, para avivar mis
desvelos: ascuas, tizones, brasas
Que por ti pené tanto que en la pena perdido, por el miedo a perderte perdi lo
conseguido
Ya no quiero tenerte que no se tiene nada
Ni el reflejo en el agua, ni el reflejo en el agua de la malcarada
Fragua del herrero viejo, el del mandil de buen cuero
Donde remachan los hombres sus penas al vivo fuego
Fragua de las cuatro botas, de los cuatro caballeros
Donde remiendan los hombres la herida de los adentros
Que por ti pené tanto que en la pena perdido, por el miedo a perderte perdi lo
conseguido
Que no me haras otra ni ningun desplante, donde quieras irte alla dios te ampare
Ya no quiero tenerte que no se tiene nada. ni el reflejo en el agua.
ni el reflejo en el agua de la malcarada
Y ahora cantame gitana, carita de limo fresco, por si en tu risa encontrara
consuelo o lindo arabesco
Перевод песни
Кузница из четырех ветров, где ревность выковал, чтобы разжечь мои
раскройте: угли, тайги, угли
Что за тебя я пал так сильно, что в горе потерял, из страха потерять тебя я потерял то, что
успешный
Я больше не хочу, чтобы у тебя ничего не было.
Ни отражение в воде, ни отражение в воде малкарады
Кузница старого кузнеца, оправка из хорошей кожи
Где люди клепают свои печали к живому огню
Кузница из четырех сапог, из четырех рыцарей
Где люди залечивают раны вонючих
Что за тебя я пал так сильно, что в горе потерял, из страха потерять тебя я потерял то, что
успешный
Не дай бог, я тебя прикрою.
Я больше не хочу, чтобы у тебя ничего не было. ни отражения в воде.
ни отражения в воде малкарады
А теперь спой мне цыганку, свежую слизь, на всякий случай в твоем смехе.
утешение или милый arabesco