Manolo Garcia - Eramos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Eramos» из альбома «Para Que No Se Duerman Mis Sentidos» группы Manolo Garcia.
Текст песни
Eramos, bajo un techo de hojas, gamos en el corazon del bosque;
Hierba fresca que jamas seria hollada
Eramos jugosa y brillante hierba por la escarcha perlada
Hoy no se ni quien soy. Y hoy no se ni a donde voy
Solo si hay llama de amor vuelve la esencia. Solo si la piel dormida despierta
Sabre quien soy, sabre hacia donde voy
Eramos la musica en el murmullo de la corriente, el milagro del fuego,
el terror al eclipse
Laderas eramos, que eran mares de espigas en el suave oleaje de lo que eramos
Hasta donde puede alcanzar la razon, infinita cadena de azules quebradas
Bruma, seno de una tierra virgen. Hasta donde andara el corazon, eramos
Eramos primigenio mundo de abismos y luces. Paraiso calmo sin limite de
distancias
En la profunda fronda, adormecidas fieras. Habitantes callados de las cavernas
Desde donde se mueven la mano y el ojo eramos astil, pedernal y bronce.
Luego rueda, muralla, silo
Poco a poco, todo habria terminado. Eramos…
Перевод песни
Мы были, под крышей листьев, гуляли в самом сердце леса;
Свежая трава, которая никогда не будет засохшей
Мы были сочной и блестящей травой по перламутровому Морозу
Сегодня я не знаю, кто я. И сегодня я даже не знаю, куда иду.
Только если есть Пламя любви, суть возвращается. Только если кожа спит
Я знаю, кто я, я знаю, куда я иду
Мы были музыкой в бормотании потока, чудом огня,
ужас затмения
Склоны мы были, они были шипы моря в мягкой набухающей, что мы были
Как далеко вы можете достичь разума, бесконечная цепочка сломанных блюз
Дымка, лоно нетронутой земли. В глубине души мы были
Мы были первобытным миром бездны и света. Спокойный рай без ограничений
расстояния
В глубокой листве онемели звери. Молчаливые обитатели пещер
Откуда-то двигались рука и глаз-астиль, Флинт и бронза.
Затем колесо, стена, силос
Постепенно все закончилось. Есть…