Manolo Garcia - En Un Estanque De Libelulas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En Un Estanque De Libelulas» из альбома «Para Que No Se Duerman Mis Sentidos» группы Manolo Garcia.
Текст песни
Mi amor flota con nenufares en un estanque de libelulas azules
El tuyo es un trio de golondrinas en un bosque de papel
Centellas negras atravesando nubes
Mi amor sera agua del vapor de un barco, carboncillo en tuyo
Pulido anaquel para colgar platos
Para colgar platos con lindos dibujos de arboles floridos
Para nuevas noches calidas de olvidos
El amor es de luz que pasa por ojos de puente romano
Luz cambiante que acaricio sus sillares con las manos que los tallaron
Nuestro amor es busto de arcilla de bella liberta con pendientes
Es de hojas de te de aromas humedos de los orientes
Mi amor flota con nenufares en un estanque de libelilas azules
Castillo es, tejado de golondrinas en un bosque de papel
Abandonadas ruinas bajo las nubes
El arpa da notas, tremula de rosas, y un tu breve boca refila la flauta
Viruta de brozas
De broza de rizos, limaduras de angel
De tu aliento dulce mazapan en bucles y anisillo en gotas
Quemare desde hoy mis rastrojos a diosas terrenales
Y en noches sin luna, candiles votivos de buenos augurios a los nuevos amores
No sera mas, mi amor, mano firme de anillo de mimbre ajustado
Ya por siempre sera de fierro argentino. Su vaina de cuero gastado
Перевод песни
Моя любовь плавает с nenufares в пруду с синими libelulas
Твое - это трио Ласточек в бумажном лесу
Черные мерцающие облака
Моя любовь будет вода пара с лодки, уголь в вашем
Полированная полка для подвешивания блюд
Висят тарелки с милыми рисунками цветущих деревьев
Для новых теплых ночей забвения
Любовь-это свет, проходящий через глаза римского моста
Меняющийся свет, который ласкает ваши кресла руками, которые вырезали их
Наша любовь Белла Либерта глины бюст с серьгами
Это из листьев чая смачных ароматов ориентес
Моя любовь плавает с nenufares в пруду голубых libelilas
Замок, ласточки крыши в бумажный лес
Заброшенные руины под облаками
Арфа дает ноты, тремула роз, и ваш короткий рот уточняет флейту
Стружечная стружка
Из буры из завитков, ангельские опилки
От вашего сладкого дыхания марципан в петлях и анисильо в каплях
С сегодняшнего дня я сожгу стерни для земных богинь
И в безлунные ночи, обету светильники от хороших предзнаменований новых возлюбленных
Не будет больше, моя любовь, твердая рука плетеное кольцо плотно
Он навсегда останется аргентинским Фиерро. Его изношенная кожаная оболочка