Manolo Escobar - Que Guapa Estas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Guapa Estas» из альбома «20 Exitos» группы Manolo Escobar.
Текст песни
Estribillo:
Con la cara lavada
Y recién peiná
Recién peiná
Recién peina
Niña de mis amores
Qué guapa estás
Qué guapa estás
Qué guapa estás
Qué guapa estás
Qué guapa estás
Con tus encantos
Al natural
Qué guapa estás
Qué guapa estás
Así, mi vida
Qué guapa estás
No te pintes en la cara
Colores artificiales
Que los tuyos son bonitos
Y, además, son naturales (bis)
Estribillo
Los colores de tu cara
Me tienen loco perdío
Ay, niña de mis amores
Me estás quitando el sentío (bis)
Estribillo
Con la cara lavada
Y recién peiná
Recién peiná
Recién peina
Niña de mis amores
Qué guapa estás
Qué guapa estás
Qué guapa estás. (bis)
Перевод песни
Припев:
С вымытым лицом
И только что расчесал
Недавно расчесал
Недавно расчесал
Девушка моей любви
Ты такая красивая.
Ты такая красивая.
Ты такая красивая.
Ты такая красивая.
Ты такая красивая.
С твоими прелестями
В натуральном виде
Ты такая красивая.
Ты такая красивая.
Так, моя жизнь
Ты такая красивая.
Не покрась лицо.
Искусственные цвета
Твои красивые.
И, кроме того, они естественны (бис)
Припев
Цвета вашего лица
Я сошел с ума.
О, девочка моя любовь
Вы отнимаете у меня чувство (bis)
Припев
С вымытым лицом
И только что расчесал
Недавно расчесал
Недавно расчесал
Девушка моей любви
Ты такая красивая.
Ты такая красивая.
Какая ты красивая. (бис)