Mano Solo - L'aventure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'aventure» из альбома «Les Animals» группы Mano Solo.
Текст песни
Les rêves ont la peau dur
je cherche l’aventure
pas pour un soir pas pour un instant
je cherche l’aventure
des clous des parpaings des murs en durs
des chalumeaux de feux nous sortant par les yeux
un amour de chaudronné pliait le fer comme du papier
des navires à construire des avions à faire rugir
les rêves ont la peau dur
je cherche l’aventure
un sentiment qui s’accumule en de drôles de tubercules
des méandres à n’en plus finir
plonger pour voir son ombre grandir
sur d'éclatantes cataractes que chaque pas devienne un acte
les rêves ont la peau dur
je cherche l’aventure
les rêves ont la peau dur
les rêves on la peau dur
je cherche l’aventure.
(Merci à Bourbon pour cettes paroles)
Перевод песни
Мечты имеют твердую кожу
Я ищу приключения
Не на ночь не на мгновение
Я ищу приключения
Гвозди из шлаковых блоков из жестких стен
Факелы огня выходят через наши глаза
Любовь из вареного железа, изгоняемого железа, как бумага
Корабли для создания самолета для рева
Мечты имеют твердую кожу
Я ищу приключения
Чувство, которое накапливается в смешных бугорках
Бесконечные меандры
Погрузитесь, чтобы увидеть, как его тень растет
При поразительной катаракте каждый шаг становится актом
Мечты имеют твердую кожу
Я ищу приключения
Мечты имеют твердую кожу
Мечты на твердой шкуре
Я ищу приключения.
(Спасибо Бурбону за эти слова)