Mano Solo - Je Reviens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Reviens» из альбома «Internationale Sha La La» группы Mano Solo.
Текст песни
J’ai pas vu passer le temps, le vent, les grandes mar�es
Je suis pas vieux, pourtant je suis fatigu�
J’ai pas vu passer le plaisir mais j’en garde des marques qui font =
souffrir
C’est pas des trucs qu’on emprisonne, c’est juste l�, ca r�sonne
J’ai pas vu passer le temps, le vent, les grandes mar�es
Ils ont bien du gueuler les cormorans mais j’avait le dos tourn�
Sur tout une vie dont il n’est rien rest� qu’un tatouage obsol�te =
sur ma peau d�lav�e
Et je regarde les n�ons qui font les cons, l� bas, sur le p�riph'
C’est tout rouge, tout bleu, je ferme les yeux, j’ai jamais vu de noire =
si beau
Elle habite au vingti�me, ca fait treize �tages plus haut que le =
septi�me
ciel
Quand je descendrai d’ici, plus rien ne sera jamais pareil
Une nouvelle peau sortie de la plaie
Je me sent bien, je reviens
J’ai touch� le fond, l�ch� du leste
Les morues, les cafards et tout le reste
Je me sent bien
Marcher dans les rues, a plein poumons l’odeur des femmes, de leur giron
Je me sent bien, je reviens
Mais ce n’est plus la m�me terre, mais y a un ciel aussi, et celui la, =
il est � moi
J’aurais jamais du te laisser ma ville
Mais je me sent bien, je reviens
Je me sent bien, je reviens
Перевод песни
Я не видел времени, ветра, отливов
Я не старый, но я устал
Я не видел удовольствия, но у меня есть метки, которые делают =
страдать
Это не то, что заключено в тюрьму, это просто l , ca r sonne
Я не видел времени, ветра, отливов
Им нужно было кричать бакланам, но я повернул назад
В течение жизни которой ничего не остается, кроме устаревшей татуировки =
На моей коже мытья
И я смотрю на полдень, которые делают минусы, на перифе '
Это все красное, все голубые, я закрываю глаза, я никогда не видел черный =
красивый
Она живет в двадцатом, она делает тринадцать этажей выше, чем =
седьмой
небо
Когда я уйду отсюда, ничто никогда не будет таким же
Новая кожа, появившаяся из раны
Я чувствую себя хорошо, я возвращаюсь
Я коснулся дна, l ch du leste
Треска, тараканы и все остальное
Я чувствую себя хорошо
Прогулка по улицам, с полными легкими, запах женщин, их круг
Я чувствую себя хорошо, я возвращаюсь
Но это уже не одна и та же земля, но есть и небо,
Это меня
Я никогда бы не оставил тебя в моем городе
Но я чувствую себя хорошо, я возвращаюсь
Я чувствую себя хорошо, я возвращаюсь