Mano Solo - Il m'arrive encore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il m'arrive encore» из альбома «Je Sais Pas Trop + 3 Inédits» группы Mano Solo.
Текст песни
Il m’arrive encore de temps en temps de sortir voir s’il y a des enfants.
Il m’arrive encore des mariages soudains frôlés dans la rue le temps d’un
parfum.
Il m’arrive toujours de leur faire l’amour, mentir un instant.
Il m’arrive encore de pleurer sur mon sort, d’avoir peur de la mort,
mais je suis vivant.
Il m’arrive encore de penser à toi, de poser mes yeux morts sur le souvenir de ton corps.
Il m’arrive encore de rire de moi, d’oublier tous les torts, tous les remords.
Il m’arrive encore des matins de soleil, après des nuits sans sommeil,
repu de lune et de miel.
Il m’arrive encore de les trouver belles. Il m’arrive aussi d'être cruel avec
elles.
Il m’arrive encore de pleurer sur mon sort, d’avoir peur de la mort,
mais je suis vivant
Перевод песни
Время от времени я все еще выхожу и вижу, есть ли дети.
На улице все еще происходят неожиданные браки на
духи.
Я всегда люблю их, лгать на мгновение.
Я все еще плачу о своей судьбе, боюсь смерти,
Но я жив.
Я все еще думаю о тебе, чтобы окутать мои мертвые глаза в память о вашем теле.
Я все еще смеюсь над собой, забываю все обиды, все раскаяние.
Есть еще утро солнечного света, после бессонных ночей,
Луна и мед.
Я до сих пор считаю их прекрасными. Я также оказываюсь жестоким с
им.
Я все еще плачу о своей судьбе, боюсь смерти,
Но я жив