Manners - Sacrifice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sacrifice» из альбома «Apparition & Escapism» группы Manners.
Текст песни
Ive haven’t slept for days on end staring at your window every second
I’ve lost track of time now i’m in a losing battle with the morning sun
Because like the moon you come at night, sometimes you’re there,
sometimes you hide
you show up unannounced and leave without leaving any traces behind
Ive grown tired of sleeping on my own
Ive been thinking that maybe I should I should try to join you
With a swift and decisive blow to my temporal lobe
I could sleep forever by your side enamored
So I grabbed my coat and gloves and headed for the door
I turned and briefly took one last fleeting look at the material world
I walked across the street and climbed the vines to your window sill
I found my way to your bedside as day turned to night
Everything was lifeless
Everything was still
I’ve grown tired of sleeping on my own
I’ve been thinking maybe I should try and join you
You emerged from the hall
I felt a tingle on the side of my skull
All went quiet
the stars kept violently burning out
Перевод песни
Ive не спал в течение нескольких дней подряд, глядя на ваше окно каждую секунду
Я потерял счет времени, теперь я в проигрышной битве с утренним солнцем
Потому что, как луна, вы приходите ночью, иногда вы там,
иногда ты прячешься
вы показываетесь без предупреждения и уходите, не оставляя следов
Я устал спать самостоятельно
Я думал, что, может быть, я должен попытаться присоединиться к тебе
С быстрым и решительным ударом по моей височной доле
Я мог бы спать вечно с вашей стороны влюбленный
Поэтому я схватил пальто и перчатки и направился к двери
Я обернулся и ненадолго взглянул на материальный мир
Я прошел через улицу и поднялся на лозы на подоконник
Я нашел свой путь к твоей постели, когда день превратился в ночь
Все было безжизненно
Все было по-прежнему
Я устал спать самостоятельно
Я думал, может быть, мне стоит попробовать присоединиться к тебе
Вы вышли из зала
Я почувствовал покалывание на стороне моего черепа
Все пошло тихо
Звезды постоянно выгорали