Mankind Is Obsolete - Prayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prayer» из альбома «Rise» группы Mankind Is Obsolete.
Текст песни
Waking life
Watching myself from a distance
Grown from you
Endless imperfection
I stumble on my words
Spilled out to you
Scenes spill in Scenes spill out
And still I’m left
With one I can’t forget
And it’s here I’m left to remember you
So what
I didn’t need you anyway
If I pretend
This’ll make it all okay
So what I didn’t need you anyway
If I pretend
This’ll make it all okay
If only I could rise again
After such a long, bitter sleep
If only I could dream again
After all that I have seen
If I follow all the footsteps of The echoes of the past
Will I ever know the truth
That’s made me who I am?
Whispered once
The loudest scream of all
The failing voice
Forgot to speak
When it mattered most of all
So what
I didn’t need you anyway
If I pretend
This’ll make it all okay
So what I didn’t need you anyway
If I pretend
This’ll make it all okay
(Thanks to Sakura Kuraino for these lyrics)
Перевод песни
Пробуждение жизни
Наблюдая за собой на расстоянии
Выросли от вас
Бесконечное несовершенство
Я натыкаюсь на мои слова
Высыпался вам
Сцены разливаются в Сцене
И все же я остаюсь
С одним я не могу забыть
И здесь я оставлен, чтобы помнить тебя
И что
Я тебе все равно не нужен
Если я притворяюсь
Это все будет в порядке
Так что я вам не нужен в любом случае
Если я притворяюсь
Это все будет в порядке
Если бы я мог снова подняться
После такого долгого, горького сна
Если бы только я мог мечтать снова
После всего, что я видел
Если я следую всем стопам Отголосков прошлого
Буду ли я знать правду
Это сделал меня тем, кто я?
Прошептал один раз
Самый громкий крик всех
Неудачный голос
Забыл говорить
Когда это имело значение больше всего
И что
Я тебе все равно не нужен
Если я притворяюсь
Это все будет в порядке
Так что я вам не нужен в любом случае
Если я притворяюсь
Это все будет в порядке
(Спасибо Sakura Kuraino за эти тексты)