Manic Street Preachers - William's Last Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «William's Last Words» из альбома «Journal For Plague Lovers Remixes» группы Manic Street Preachers.
Текст песни
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Goodnight my sweetheart
Until we leave tonight
Hold me in your arms
Wish me some luck as you wave goodbye to me You’re the best friends I ever had
Goodnight, sleep tight
Goodnight, God bless
Goodnight, nos da
I’ll try my best
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew
I’ll be watching over you
I will be waiting all my cares are for you
Dreams they leave and die
I’m just gonna close my eyes, think about my family
And shed a little tear
Goodnight, sleep tight
Goodnight, God bless
Goodnight, nos da,
I’ll try my best
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Leave me, go Jesus
I love you, yeah I love you
Just let me go
I even love the devil
But yes he did me harm
Don’t keep me any longer
'Cos I’m really tired
I’d love to go to sleep and wake up happy
Yeah I’m really tired
I’d love to go to sleep and wake up happy,
Wake up happy.
Перевод песни
Разве это не прекрасно, когда рассвет приносит росу?
Я буду следить за тобой
Разве это не прекрасно, когда рассвет приносит росу?
Я буду следить за тобой
Спокойной ночи, моя дорогая
Пока мы не уйдем сегодня
Держи меня в своих руках
Пожелайте мне удачи, когда вы мачете на прощание со мной. Вы лучшие друзья, которых я когда-либо имел
Спокойной ночи, спи крепко
Спокойной ночи, да благословит Бог
Спокойной ночи, нет
Я буду стараться изо всех сил
Разве это не прекрасно, когда рассвет приносит росу?
Я буду следить за тобой
Разве это не прекрасно, когда рассвет приносит росу
Я буду следить за тобой
Я буду ждать, когда все мои заботы будут для тебя
Сны они уходят и умирают
Я просто закрываю глаза, думаю о своей семье
И пролить немного слезы
Спокойной ночи, спи крепко
Спокойной ночи, да благословит Бог
Спокойной ночи, нет,
Я буду стараться изо всех сил
Разве это не прекрасно, когда рассвет приносит росу?
Я буду следить за тобой
Разве это не прекрасно, когда рассвет приносит росу?
Я буду следить за тобой
Оставь меня, иди Иисуса
Я люблю тебя, да, я люблю тебя
Просто дай мне уйти
Я даже люблю дьявола
Но да, он причинил мне вред
Не держи меня больше
«Потому что я действительно устал
Я бы с удовольствием заснул и проснулся
Да, я действительно устал
Я бы хотел заснуть и проснуться счастливым,
Проснись.