Manguara - Simples Migajas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Simples Migajas» из альбома «Nada Es para Siempre» группы Manguara.
Текст песни
Si me distes las migajas
De tu amor, que esperabas miserable conseguir, de limosnas nunca vive un corazón,
con las sobras no se puede ser feliz
Si me distes las migajas
De tu amor, que esperabas miserable conseguir, de limosnas nunca vive un corazón,
con las sobras no se puede ser feliz
Si me distes las migajas de tu amor, por que nunca me dejabas de exigir,
me rojabas cualquier verso sin pasión, vaya idiota me deje llevar por ti
ESTRIBILLO
Simples mijagas cachitos de pan, triste esperanza con hambre de amar,
huellas de arena al borde del mar, sueños con pena cada despertar.(BIS)
Si me distes las migajas de tu amor, que esperabas hoy canalla recibir,
por caricias salta un perro pero yo, no me muero por ladrar detras de ti
Si me distes las migajas de tu amor, si las junto no nos veo porvenir,
dale a otro tus miserias por favor, ni las quiero ni me alcanza pa seguir
ESTRIBILLO
Перевод песни
Если ты дашь мне крошки
От твоей любви, которую ты надеялся получить, от милостынь никогда не живет сердце,
с остатками вы не можете быть счастливы
Если ты дашь мне крошки
От твоей любви, которую ты надеялся получить, от милостынь никогда не живет сердце,
с остатками вы не можете быть счастливы
Если ты дал мне крошки своей любви, Почему ты никогда не переставал требовать от меня,
ты краснел от всякой страсти, какой идиот, позволь мне взять тебя с собой.
ПРИПЕВ
Простые хлебные щечки Михаила, грустная Надежда с голоду любить,
следы песка на краю моря, сны с горечью каждое пробуждение.(БИС)
Если ты дашь мне крохи своей любви, которую ты надеялся получить сегодня негодяй,
за ласки прыгает собака, но я не умираю от лая за тобой
Если ты дашь мне крохи своей любви, если я не увижу тебя рядом,
дай другим свои страдания, пожалуйста, я не хочу их, и я не могу идти дальше
ПРИПЕВ