Manguara - Porque Te Llamas Rocio текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Porque Te Llamas Rocio» из альбомов «Pensando en Ti», «Andalucia Canta y Baila por Sevillanas Vol. 2» и «Rocio un Sentimiento» группы Manguara.

Текст песни

Un año más de camino con la carreta del sin pecao
Un año más de camino
Un sueño de enamorao
Un año más de camino con la carreta del sin pecao
Un año más de camino
Un sueño de enamorao
Un capricho del destino
Un corazón desbordao
Un sin pecado divino
Una flor de primavera
Una charca bendecida
Otra emoción Rociera
Y un alma que da la vida
Por estar siempre a tu vera
Y aquí me tienes Rocío
Otra vez por las arenas
Con el corazón vendido
Dándole gracias al cielo
Porque con Huelva he venido
Un año más de camino
Pasito a paso siempre a tu lado
Un año más de camino
Voy pisando lo pisado
Voy cumpliendo con mi sino
Andando sobre lo andado
Como cualquier peregrino
Voy subiendo los senderos
Cada vez más entregado
Cada vez más rociero
De tanto como he rezado
De tanto como te quiero
Y aquí me tienes Rocío
Otra vez por las arenas
Con el corazón vendido
Dándole gracias al cielo
Porque con Huelva he venido
Un año más de ilusiones
Siempre contigo en el pensamiento
Un año más de ilusiones
Compartiendo esos momentos
Donde tantas emociones
Hacen que lo que yo siento
Lo sientan más corazones
Asi vamos caminando
Almas llenas de razones
Almas que van suspirando
Almas que sin condiciones
A sinde vamos rezando
Y aquí me tienes Rocío
Otra vez por las arenas
Con el corazón vendido
Dándole gracias al cielo
Porque con Huelva he venido
Un año más de ilusiones
Porque ya el alba se esta acercando
Un año más de ilusiones
Una luz que va anunciando
Un siglo de tradiciones
Y el tiempo nos va llenando
De calma los corazones
Que en aquella amanecida
A hombros de los almonteños
Tal como Huelva quería
La Virgen como en un sueño
Se acerca más todavía
Un año más se ha cumplido
El sueño de todo un pueblo
Que se siente agradecido
Que Huelva ya está esperando
Verte de nuevo Rocío

Перевод песни

Еще один год пути с тележкой Sin pecao
Еще один год пути
Мечта о любви.
Еще один год пути с тележкой Sin pecao
Еще один год пути
Мечта о любви.
Прихоть судьбы
Сердце переполнено
Без божественного греха
Весенний цветок
Благословенный пруд
Еще одна эмоция распыляется
И душа, которая дает жизнь
За то, что всегда рядом с тобой.
А вот и я.
Опять по пескам
С проданным сердцем
Благодарение небу
Потому что с Уэльвой я пришел
Еще один год пути
Шаг за шагом всегда рядом с вами
Еще один год пути
Я наступаю на него.
Я исполняю свою судьбу.
Ходим по дороге
Как и любой паломник
Я поднимаюсь по тропам.
Все больше и больше доставлены
Все больше и больше распыления
Насколько я молился
Так сильно, как я люблю тебя.
А вот и я.
Опять по пескам
С проданным сердцем
Благодарение небу
Потому что с Уэльвой я пришел
Еще один год иллюзий
Всегда с тобой в мыслях
Еще один год иллюзий
Обмен этими моментами
Где так много эмоций
Они делают то, что я чувствую
Почувствуйте больше сердца
Так мы идем пешком
Души, полные причин
Души, которые вздыхают
Души, которые без условий
В Синде мы молимся
А вот и я.
Опять по пескам
С проданным сердцем
Благодарение небу
Потому что с Уэльвой я пришел
Еще один год иллюзий
Потому что рассвет уже приближается
Еще один год иллюзий
Свет, который объявляет
Век традиций
И время наполняет нас
Спокойствие сердца
Что на рассвете
На плечах альмонцев
Как хотел Уэльва
Девственница, как во сне
Еще ближе.
Еще один год был исполнен
Мечта всей деревни
Он чувствует себя благодарным
Что Уэльва уже ждет
Увидимся снова.