Mango - Scrivimi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Scrivimi» из альбома «L'amore è invisibile» группы Mango.
Текст песни
Scrivimi??¦
quando il vento avràspogliato gli alberi
gli altri sono andati al cinema
ma tu vuoi restare sola
poca voglia di parlare allora??¦
Scrivimi??¦
serviràa sentirti meno fragile
quando nella gente troverai
solamente indifferenza
non ti dimenticare mai di me.
E se non avrai da dire niente di particolare
non ti devi preoccupare
io sapròcapire
a me basta di sapere
che mi pensi anche un minuto.
perchéio so accontentarmi anche di un semplice saluto
ci vuole poco.
per sentirsi piùvicini
Scrivimi??¦
quando il cielo sembreràpiùlimpido
le giornate ormai si allungano
ma tu non aspettar la sera
se hai voglia di cantare
Scrivimi??¦
anche quando penserai che ti sei innamorata
Tu non ti dimenticare mai di me
e se non sai come dire
se non trovi le parole
non ti devi preoccupare
io sapròcapire
a me basta di sapere
che mi pensi anche un minuto
perchéio so accontentarmi anche di un semplice saluto
ci vuole poco
per sentirsi piùvicini
Scrivimi??¦
anche quando penserai. che ti sei innamorata
.Tu scrivimi
Перевод песни
Напиши мне ?? |
Когда ветер украл деревья
Остальные пошли в кино
Но ты хочешь остаться один
Мало кто хочет поговорить тогда ?? |
Напиши мне ?? |
Вы будете чувствовать себя менее хрупкими
Когда в людях вы найдете
Только безразличие
Никогда не забывай обо мне.
И если вам не нужно говорить ничего конкретного
Вам не нужно беспокоиться
Я sapròcapire
Мне просто нужно знать
Это вы тоже думаете минуту.
Я также могу поблагодарить себя за простое приветствие
Это мало.
Чувствовать себя ближе
Напиши мне ?? |
Когда небо будет больше похоже на проблеск
Дни становятся длиннее
Но вы не ждете сегодня вечером
Если вы хотите петь
Напиши мне ?? |
Даже когда вы думаете, что находитесь в любви
Вы никогда не забудете обо мне
И если вы не знаете, как сказать
Если вы не можете найти слова
Вам не нужно беспокоиться
Я sapròcapire
Мне просто нужно знать
То, что вы тоже думаете минуту
Я также могу поблагодарить себя за простое приветствие
Это мало
Чувствовать себя ближе
Напиши мне ?? |
Даже когда вы об этом думаете. Что вы влюбились
Я пишу вам