Mango - Piccolissima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Piccolissima» из альбомов «Piccolissima» и «Ti Amo Così» группы Mango.
Текст песни
Se cominciasse qui l’avventura con te chissà gli errori che forse non farei
come un battito alto volerei
e direi e direi
oh! piccolissima
Se comiciasse qui l’avventura con te come antiche antiche pietre incastonate in me un grande amore non sa di esistere
senza te, senza te oh! piccolissima!
ti direi, ti direi
oh! piccolissima!
Piccolissima realtà
grande come un mare
tra l’immenso e un’altro si, ti vorrei
sei l’unica per me, sei l’unica per me,
sei l’unica per me Se diventassi te, tu diventassi me come un romanzo scritto e letto ma vissuto mai
ti porterei con me tra i sogni che non ho e direi, e direi
oh! piccolissima!
e direi, e direi
oh! piccolissima!
Piccolissima realtà
grande come un mare
tra l’immenso e un’altro si, ti vorrei
sei l’unica per me, sei l’unica per me,
sei l’unica per me Piccolissima realtà
grande come un mare
tra l’immenso e un’altro si, ti vorrei
Piccolissima realtà
grande come un mare
sei l’unica per me, sei l’unica per me,
sei l’unica per me
(Grazie a Morbillo per questo testo)
Перевод песни
Если вы начали здесь с приключениями, вы знаете, какие ошибки я мог бы не делать
Как высокий удар я хотел
И я бы сказал и сказал
ой! маленький
Если приключение здесь с вами здесь, как древние античные камни, встроенные во мне, великая любовь не знает, что существует
Без тебя, без тебя, о! очень маленький!
Я скажу вам, я скажу вам
ой! очень маленький!
Очень маленькая реальность
Большой как морской
Между огромным и другим, что вам хотелось бы
Ты для меня единственная, ты для меня единственная,
Ты для меня единственный, если я стану тебе, ты стал мной как роман, написанный и прочитанный, но никогда не живший
Я понес бы вас со мной в мечтах, которые у меня не было, и я бы сказал, и я бы сказал,
ой! очень маленький!
И я бы сказал, и я бы сказал
ой! очень маленький!
Очень маленькая реальность
Большой как морской
Между огромным и другим, что вам хотелось бы
Ты для меня единственная, ты для меня единственная,
Ты для меня единственная очень маленькая реальность
Большой как морской
Между огромным и другим, что вам хотелось бы
Очень маленькая реальность
Большой как морской
Ты для меня единственная, ты для меня единственная,
Ты для меня единственный
(Спасибо Морбилло за этот текст)