Manga - Bir Kadın Çizeceksin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Bir Kadın Çizeceksin» из альбома «e-akustik» группы Manga.
Текст песни
Ne kadar oldu bu hayata geleli
«Söyle, ne olacaksın büyüyünce» diye sorulan sorular tarih oldu,
ama senin kafan hala dolu
İşte benim, işte senin, işte onun diye paylaşıyorsun hayatı üç kuruş sevginle
Ne? O da mı aldattı seni be?
Eee? Ne kaldı geriye?
Bak sen ne yazık ki klasik bir tablosun dostum
Ne yaparsan yap boşsun
Tamam okumuşsun, ama yetmez, sadece bununla dertler bitmez
Çıkacaksın kabuğundan, bunalımdan kurtaracaksın kendini
Ona göre yaşamayı bırakıp döneceksin gerçeklere,
Ama önce:
Bir kadın çizeceksin
O’nun gibi bırakıp gitmeyecek
Saklayıp gömeceksin (ki senden başka)
Kimseler sevemeyecek
Şimdi bunlar yetmez gibi bir de kendini aşka mı bıraktın, hadi be
Bırak adam gibi şeylerle uğraşmayı
Herkes gibi takıl yaşa hayatını
Takılamıyorsan bile rol yap, ne yap et ama yarat kendi yalan dünyanı
Çünkü bunlar para ediyor baksana sevgi bile yalan olmuş,
Piyasada kavrulmuş, herkes kudurmuş,
«Canım» dediğin bile arkandan vurmuş
Tüm bunları bilerek yaşa ve sakın!
Ama sakın içindekileri tüketeyim deme
Bir gün gelecek göstereceksin kendini, sevgini, neler istediğini
Şimdilik alacaksın eline kalemi, kusacak dökeceksin nefretini
Bir kadın çizeceksin
O’nun gibi bırakıp gitmeyecek
Saklayıp gömeceksin (ki senden başka)
Kimseler sevemeyecek
Birden duracaksın soracaksın kendine
Neden bu düzen böyle, neden herkes sahte
Sonra bakacaksın, göreceksin çaren yok
Devam edeceksin yalandan yaşamaya
Bir gün gelecek göstereceksin kendini, sevgini, neler istediğini
Şimdilik alacaksın eline kalemi, kusacak dökeceksin nefretini
Çıkacaksın kabuğundan, bunalımdan kurtaracaksın kendini
Ona göre yaşamayı bırakıp döneceksin gerçeklere…
Перевод песни
Как долго эта мечта сбылась?
На вопросы: «Скажи мне, что ты собираешься вырастить?» Была ли история,
Но ваша голова все еще полна
Вот моя, вот ваша, вот что вы делитесь своей жизнью с любовью к трем центам
Что? Он тоже обманывает вас?
Так что? Что осталось?
Послушайте, к сожалению, я друг классической диаграммы
Вы можете делать то, что вы делаете
Вы читаете это нормально, но этого недостаточно
Вы выйдете из своей оболочки и из моей депрессии.
По его словам, вы откажетесь от жизни,
Но сначала:
Вы нарисуете женщину
Он не уйдет, как он
Я спрячу и похорошу тебя (это ты)
Кимселер не будет любить
Теперь, когда этого недостаточно, вы оставили себя в любви
Отпустите вещи, как человек
Живи как все
Даже если вы не можете играть роль, сделайте то, что вы делаете, но сделайте свой собственный мир лжи
Потому что это деньги, даже любовь - это ложь,
Все жарили на рынке, всех изнасиловали,
Даже если вы сказали «Я могу» выстрелить сзади
Живи и знай все это!
Но не просите меня потреблять
Однажды ты покажешь себя, своего возлюбленного, что хочешь
Пока вы получите пенис, ненависть к блещу
Вы нарисуете женщину
Он не уйдет, как он
Я спрячу и похорошу тебя (это ты)
Кимселер не будет любить
Вы вдруг спросите себя
Почему этот макет, почему все поддельные
Тогда вы увидите, вы не увидите никакой
Вы будете продолжать жить
Однажды ты покажешь себя, своего возлюбленного, что хочешь
Пока вы получите пенис, ненависть к блещу
Вы выйдете из своей оболочки и из моей депрессии.
По его словам, вы перестанете жить и повернуться к реальности ...