Manfred Mann - The Way You Do The Things You Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Way You Do The Things You Do» из альбома «Manfred Mann - Down The Road Apiece (Their EMI Recordings 1963-1966)» группы Manfred Mann.
Текст песни
You got a smile so bright
You know you could have been a candle
I`m holding you so tight
You know you could have been a handle
The way you swept me off my feet
You know you could`ve been a broom
And babe you smell so sweet
You know you could`ve been some perfume
Well you could of been anything that you wanted to I can tell
The way you do the things you do As pretty as you are
You know you could`ve been a flower
If good looks were minutes
You know you could have been an hour
The way you stole my heart
You know you could have been a crook
And baby your so smart
You know you could have been a school book
Well you could of been …(Etc)
You make my life so rich
You know you could`ve been some money
And baby you`re so sweet
You know you could have been some honey
Well you could of been …(Etc)
As pretty as you are
You know you could`ve been a flower
If good looks were minutes
You know you could have been an hour
The way you stole my heart
You know you could have been a crook
And baby your so smart
You know you could have been a school book
Well you could of been …(Etc)
Перевод песни
У тебя такая яркая улыбка
Вы знаете, что могли бы быть свечи
Я держу тебя так туго
Вы знаете, что могли быть ручкой
То, как ты меня сбила с ног
Вы знаете, что вы могли бы быть метлой
И малыш, ты так пахнешь
Вы знаете, что у вас может быть какой-то парфюм
Ну, вы могли бы быть тем, что хотели, я могу сказать
То, как вы делаете то, что делаете.
Ты знаешь, что ты мог бы быть цветком
Если хорошая внешность была минуты
Вы знаете, что вы могли бы пройти час
То, как ты украл мое сердце
Ты знаешь, что ты был мошенником
И ребенок твой настолько умный
Вы знаете, что вы могли быть школьной книгой
Ну, вы могли бы быть ... (Etc)
Вы делаете мою жизнь такой богатой
Вы знаете, что могли бы быть какие-то деньги
И ребенок, ты так сладкий
Вы знаете, что вы могли бы быть медом
Ну, вы могли бы быть ... (Etc)
Насколько вы хороши
Ты знаешь, что ты мог бы быть цветком
Если хорошая внешность была минуты
Вы знаете, что вы могли бы пройти час
То, как ты украл мое сердце
Ты знаешь, что ты был мошенником
И ребенок твой настолько умный
Вы знаете, что вы могли быть школьной книгой
Ну, вы могли бы быть ... (Etc)