Manfred Mann - It's Gonna Work Out Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Gonna Work Out Fine» из альбома «Id Like To Hear That Song Again» группы Manfred Mann.
Текст песни
Darling, I’ve been to see the preacher man
Darling, I’ve started makin' wedding plans, oh, yeah
If your love is half as true
As the love I offer you
Oh, darling, I think it’s gonna work out fine
And I’ve got to tell you
Darling, you’re startin' to get next to me Baby, I’d better let that distance be I think I’d better
Your lips set my soul on fire
Don’t you see you’re my one desire
Oh, darling, I think it’s gonna work out fine
(I think it’s gonna work out fine) don’t you see it will?
(I think it’s gonna work out fine) it’s gonna work out fine
(I think it’s gonna work out fine) oh, yeah
I’m so glad that you’re mine, all mine
Remember, you used to call me Dapper Dan
That was in the good old days
The thriller, the ever-rated lovin' man, oh yeah
Whole lots of girls used to be my speed
Now, pretty baby, you’re all I need
Oh, darling, I know it’s gonna work out fine
Don’t you see, darling
I know it’s gonna work out fine
Let me tell you, baby
I’m sure it’s gonna work out fine
So Fine
Перевод песни
Дорогая, я должен был видеть проповедника
Дорогая, я начал собирать свадебные планы, о, да
Если ваша любовь наполовину верна
Как любовь, которую я вам предлагаю
О, дорогой, я думаю, что все будет хорошо
И я должен сказать вам
Дорогая, ты начинаешь собираться рядом со мной, детка, я бы лучше сказал, что это расстояние, я думаю, мне лучше
Твои губы поджег мою душу
Разве ты не видишь, что ты - мое единственное желание
О, дорогой, я думаю, что все будет хорошо
(Я думаю, что все будет хорошо), разве ты не видишь?
(Я думаю, что все получится отлично), это будет отлично
(Я думаю, что все будет хорошо) ой, да
Я так рад, что ты мой, все мои
Помните, вы называли меня Dapper Dan
Это было в старые добрые времена
Триллер, вечно любимый человек, о да
Когда-то моя девушка
Теперь, милый ребенок, ты все, что мне нужно
О, дорогая, я знаю, что все будет хорошо
Разве ты не видишь, дорогая
Я знаю, что все будет хорошо
Позвольте мне сказать вам, детка
Я уверен, что все будет хорошо
Так хорошо