Manfred Krug - Liebe kleine Schaffnerin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Liebe kleine Schaffnerin» из альбома «Deutsche Schlager» группы Manfred Krug.
Текст песни
«Einsteigen bitte! Einsteigen bitte!»
Ruft sie jedem laut ins Ohr
«Bleiben Sie bitte nicht in der Mitte!
Treten Sie durch, gehen Sie vor!»
Liebe kleine Schaffnerin
Kling kling kling
Sag, wo fährt dein Wagen hin?
Kling kling kling
Liebe, kleine Schaffnerin
Gern bleib ich im Wagen drin
Und ich küsse dann sehr galant
Deine kleine entzückende
Kleine berückende
Fahrkartenzwickende Hand
Und ich küsse dann sehr galant
Deine kleine entzückende
Kleine berückende
Fahrkartenzwickende Hand
«Aussteigen bitte! Aussteigen bitte!
Wir sind schon bei der Endstation!»
Doch ich bleib sitzen und nehm die dritte
Fahrkarte mir heute schon
Liebe kleine Schaffnerin
Gern bleib ich im Wagen drin… etc
(siehe oben.)
Einsteigen bitte, aussteigen bitte
Einsteigen bitte, aussteigen bitte…
Перевод песни
"Садитесь, пожалуйста! Садитесь, пожалуйста!»
- Громко крикнул кто-то в ухо.
«Пожалуйста, не оставайтесь в центре!
Проходите, проходите!»
Дорогая маленькая овчарка
Клинг Клинг
Скажи, куда едет твоя машина?
Клинг Клинг
Дорогая, маленькая проводница
Я хочу остаться в машине
И поцелую тогда очень галантно
Твоя маленькая прелестная
Маленькие трогательные
Рука Билета Оборачивая
И поцелую тогда очень галантно
Твоя маленькая прелестная
Маленькие трогательные
Рука Билета Оборачивая
"Выходите, пожалуйста! Выходите, пожалуйста!
Мы уже на конечной станции!»
Но я остаюсь сидеть и беру третью
Билет мне сегодня уже
Дорогая маленькая овчарка
Любил я останусь в машине в нем... и т. д
(смотри выше.)
Садитесь, садитесь, пожалуйста.
Садитесь, садитесь, пожалуйста.…